WERE LAUNCHED - превод на Български

• бяха стартирани
• са изстреляни
• бяха изстреляни
• бяха пуснати
• бяха започнати
• започнаха
• са стартирани
• са пуснати
• били изстреляни
• са започнати
• бяха лансирани
• започват
• започне
• изстрелването
• са обявени
• стартирането
• са започнали

Примери за използване на Were launched на Английски и техните преводи на Български

Rockets were launched in the span of an hour.
Над 100 ракети бяха изстреляни в рамките на близо час.

which formed the Darnaz Triangle… were launched by enemies of peace.
които оформят Дарназкия триъгълник… били изстреляни от враговете на мира.

The first variants of this type of malware were launched in Russia.
Първите версии на този малуер са пуснати в Русия.

Unsuccessful French attacks on the city were launched in 1641 and 1645.
Неуспешните френски атаки срещу града са започнати през 1641 и 1645 г.

Both Voyager-1 and Voyager-2 were launched in 1977.
Вояджър Вояджър 1 и 2 бяха изстреляни през 1977 година.

In the past year were launched hundreds of fragrances.
През изминалата година бяха лансирани стотици аромати.

However, in 2009 several EDPs were launched with a multiannual deadline.
Въпреки това през 2009 г. са започнати няколко ППД с многогодишен срок.

Negotiations were launched that same year on the privatisation of NIRS with Russian investors.
През същата година започват преговори за приватизацията на НИРС с руски инвеститори.

The mid-sized Farinas were launched in 1958 with the Wolseley 15/60.
Средния клас Farina са започнати през 1958 г. с Wolseley 15/60.

The previous cee would GT and pro_cee would GT were launched in 2013.
Първите модели cee would GT и pro_cee would GT бяха лансирани през 2013г.

Three new expressions were launched in 2008.
През 2008 г. са обявени нови три.

Investigations were launched into both cases.
По двата случая са започнати разследвания.

The attacks were launched in March.
Нападенията са започнали през март.

On June 20, 2017, a new and up-to-date web-site and Internet shop were launched.
На 20 юни стартира нов обновен сайт и интернет магазин.

The DJSI were launched in 1999 as the first global sustainability benchmarks for corporations.
DJSI са представени през 1999 г. като първите глобални критерии за устойчивост.

In 1971, the mat rental operations were launched.
През 1971 г. стартират операциите за отдаването на изтривалки под наем.

Both were launched in England in the second decade of the 20th century.
И двете са лансирани в Англия през второто десетилетие на 20-и век.

The year 2007 was the first year in which scientific grants were launched.
Е първата година, през която започна отпускането на безвъзмездна помощ за научни изследвания.

The EIT's first three KICs were launched in 2010.
Първите три ОЗИ на ЕІТ стартираха през 2010 г..

Rai channels in HD were launched in December 2013 year.
Рай канали в HD стартираха през декември 2013 година.