WERE THE WORST - превод на Български

• бяха най-лошите
• са най-лошите
• бяха най-лоши
• бяха най-сърбящи
• бяха най-страшното
• бяха най-трудни

Примери за използване на Were the worst на Английски и техните преводи на Български

My teenage years were the worst.
Тинейджърските ми години бяха най-лошите в живота ми.

My teenage years were the worst of my life.“.
Тинейджърските ми години бяха най-лошите в живота ми.

Funny, cos you were the worst.
Странно, защото ти си най-лошото.

They were the best of times, they were the worst of times": the most famous opening sentence in English literature.
Те бяха най-добрите времена, те бяха най-лошите времена"-- най-използваните начални изречения в английската литература.

The study also found that carpets were the worst offending surfaces,
Проучването също така установи, че килимите са най-лошите повърхности с прах,

Milk thistle supplements were the worst, with most having more than a dozen different mycotoxins.
Добавки с бял трън били най-зле, като повечето имали повече от дузина различни микотоксини.

Children in Africa were the worst affected, with 170 million living in war zones.
Децата, живеещи в Африка, са най-силно засегнати, като 170 милиона живеят в зони на война.

PETA said"if foul language were the worst that sheep in Australian shearing sheds had to endure,
Тяхна представителка заяви:„Ако неприличният език бе най-лошото, което овцете в австралийските кошари трябваше да търпят,

PETA said in a statement,"[I]f foul language were the worst that sheep in Australian shearing sheds had to endure, then no complaint would have been filed.".
Тяхна представителка заяви:„Ако неприличният език бе най-лошото, което овцете в австралийските кошари трябваше да търпят, тогава нямаше да подадем никаква жалба“.

I was very ashamed of myself, I felt as if I were the worst.
чувствах се като че ли най-лошото.

Whereas the wildfires of 2015 in Indonesia and Borneo were the worst observed for almost two decades
Като има предвид, че опустошителните пожари от 2015 г. в Индонезия и Борнео бяха най-лошите от наблюдаваните за почти две десетилетия

the first week in September- those two weeks were the worst for us, because by that last week in August, the Germans had been pounding the airfields mercilessly,
първата седмица на септември- тези две седмици бяха най-лошите за нас, защото онази последна седмица на август германците удариха летищата безпощадно, а 31-ви е вероятно

They were the best of times, they were the worst of times": the most famous opening sentence in English literature.
Те бяха най-добрите времена, те бяха най-лошите времена"-- най-използваните начални изречения в английската литература.

Which is the worst for a composer?
Кое е най-лошото за един композитор?

She's the worst.
Тя е най-лошото.

This was the worst.
Този беше най-лошият.

What is the worst natural disaster you have lived through?
Като говорим за това, кое е най-страшното природно бедствие, което сте преживявали?

What's the worst that could happen?
Какво толкова може да се случи?

That's the worst, right?
Това е най-лошото, нали?

A civil war is the worst.
А Гражданската война е най-лошата от всички войни.