Примери за използване на Were welcomed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The European settlers were welcomed with opened arms.
The guests were welcomed by Aj.
They were welcomed by huge crowds.
Guests of the meeting were welcomed by prof.
Гостите на факултета бяха приветствани от доц.They were welcomed as heroes by the workers.
Те бяха посрещнати като герои от колегите си.The teachers, children and guests were welcomed by the Headmaster Maria Kostadinova.
Учителите, децата и гостите на тържеството бяха приветствани от Директорката на училището Мария Костадинова.The Russians were welcomed as heros.
Японците бяха посрещнати като герои.All participants were welcomed by the Regional Mufti of the city of Ruse Yudzhel Hyusnyu.
Всички присъстващи бяха приветствани от районния мюфтия на град Русе Юджел Хюсню.As they entered, they were welcomed by Elvira.
При пристигането си те бяха посрещнати от представители на ВМРО.Conference and Rotarians were welcomed by the Mayor of Stara Zagora
Конференцията и ротарианците бяха приветствани от кмета на Стара ЗагораBoth were welcomed with applause.
Двамата бяха посрещнати с аплодисменти.They were welcomed by Hungarian Prime Minister Victor Orban.
Те бяха приветствани от министър председателя на Унгария Виктор Орбан.They were welcomed as liberators.
Те бяха посрещнати като освободители.Fans were welcomed onto the field….
Чужденките бяха посрещнати в залата….Western investors were welcomed in Libya.
От скоро и либийски дипломати бяха приветствани във Вашингтон.There they were welcomed as heroes.
Те бяха посрещнати там като герои.The EU member states' pledges were welcomed by both Israel and Lebanon.
Обещанията на страните, членки на ЕС, бяха приветствани от Израел и Ливан.The first visitors were welcomed in 2000.
Първите гости бяха посрещнати през декември 2000 година.The Russians were welcomed as heros.
Руските хокеисти бяха посрещнати като герои.All were welcomed to her table for a meal.
Всички бяха посрещнати с нашата маса за нещо добро за ядене.
