WERE WRITING - превод на Български

• пишеха
• пишеш
• пишели
• пишеше
• бяха писане

Примери за използване на Were writing на Английски и техните преводи на Български

Both were writing in terms of what might be called the mythological traditions.
И двамата са писали в порядъка на онова, което може да се нарече митологическа традиция.

But Herr Mozart,” replied the fan,“you were writing symphonies when you were eight.”.
Почитателят:„Но Хер Моцарт, Вие сте писали симфонии, когато сте били на 8!”.

You said the other guys were writing to be mean.
Каза, че другите са писали, за да си го върнат.

But Herr Mozart, you were writing symphonies when you were 8 years old.”.
Но Хер Моцарт, Вие сте писали симфонии, когато сте били на 8!”.

But they were writing.
Но те продължаваха да пишат.

The Romantics weren't writing about love, they were writing about religion.
Романтиците не са писали за любовта, те са писали за религията.

These people were writing with intense frustration about what procrastination had done to their lives, about what this Monkey had done to them.
Тези хора пишеха думи, изпълнени с дълбока неудовлетвореност от това какво отлагането е направило с живота им, от това какво тяхната Маймуна им е причинила.

Indians were writing and sharing and reading all kinds of things:
индийците пишеха, споделяха и четяха всякакви неща: ужасни шеги,

But I couldn't… The kids were sleeping, or you were writing…- and you couldn't be bothered.
Но нали не можеше… защото децата спят, или ти пишеш… и не трябва да те притеснявам.

others were writing postcards to send to their home planet.
други пишеха пощенски картички, които да изпратят на родната си планета.

Bob Gale were writing a script in which a teenager traveled back in time using a time machine built from a refrigerator.
Боб Гейл пишели сценарий, в който тийнейджър пътува назад във времето с машина на времето, направена от хладилник.

because I received another email the next morning that you were committed into a mental hospital and were writing asking for prayer.
на следващата сутрин получих друго електронно писмо, че си приета в психиатрична болница и пишеш с молба за молитва.

They were not attending to the lesson, but were writing notes and passing them under their desks to their neighbours who then wrote notes in reply.
Те не внимаваха в урока, но пишеха бележки и ги подаваха под чиновете на своите съседи, които след това им пишева отговори.

The press were writing about this, giving full pages about how terrible this was. Which I found very interesting that it was going full cycle.
Пресата пишеше за това, разбирате ли, цели страници по темата за това колко е ужасно, което смятах за много интересно, че минава в пълен цикъл.

sleeping in class” because they too were writing for those websites.
спяха в клас", защото и те пишели за същите уебсайтове.

The press were writing about this, giving full pages about how terrible this was..
Пресата пишеше за това, разбирате ли, цели страници по темата за това колко е ужасно.

A classified studies file at Duke University mentioned that our parents were writing a report there on.
Един класифициран научен файл на университета"Дюк" споменава, че родителите ни пишели там доклад върху.

She was important; people were interested in her, and people were writing about her, and they said some interesting things;
Тя е била важна; хората се интересували от нея, и писали за нея и разказвали интересни истори;

When you and Little Jimmy were writing all his hits did you write the music
Когато с Литъл Джими пишехте песните му ти ли пишеше музиката,

As early as the eighth century, military men were writing books about the use
Още през 8-ми век военните пишат книги за използването