WESTERNER - превод на Български

• западняк
• западния човек
• човек от запада
• западнякът
• западняка
• западният човек
• западният жител

Примери за използване на Westerner на Английски и техните преводи на Български

we think he's a Westerner who's working with the Taliban.
че е Западняк, който работи с талибаните.

The Westerner sees the Pentecost
Западният човек възприема Петдесетница

northerner and westerner screams with the same admiration.
севернякът и западнякът крещят с едно и също възхищение.

privileged Westerner living in the‘exotic' country of Australia.
привилегирован западняк, живеещ в"екзотичната" страна на Австралия.

The Westerner sees the Pentecost
Западният човек възприема Петдесетница

northerner and westerner screams with same admiration.
севернякът и западнякът крещят с едно и също възхищение.

This alleged bastion of Christianity is an enlightened civilization with a deep Russian“soul” that no Westerner can understand.
Този предполагаем бастион на християнството е просветена цивилизация с дълбока руска"душа", която нито един западняк не може да разбере.

But he is placed there- we place him there- precisely because the Westerner interprets apophatism as that dark,
Но той е положен там- ние го полагаме там- точно защото западният човек интерпретира апофатизма именно като онова тъмно нещо,

northerner and westerner screams with same admiration.”.
севернякът и западнякът крещят с едно и също възхищение.

For a Westerner, probably, there is no difference,
За западняк, най-вероятно, няма разлика,

According to the Westerner, the fascination of the Balkans is brought about by the Southern Sun's rays,
За западния човек чарът на Балканите най-често се крие в лъчите на южното слънце,

A westerner named Casey,
Западняк на име Кейси,

For a Westerner, probably, there is no difference,
За западния човек вероятно няма разлика,

the problems they have to go through are unimaginable for, you know, a Westerner, a filmmaker who works in America
проблемите, през които трябва да преминават, са невъобразими за един западняк, филмов деец,

the„Latin heresy" of a Westerner, it turns out to be a signal for a more serious danger of a cultural invasion.
квалифициран като„латинска ерес”, облеклото на западняка се превръща в сигнал за повишена опасност от духовна инвазия.

which at that time was a remarkable achievement for a westerner.
което за това време време е изключително постижение за европеец.

which at that time was a remarkable achievement for a westerner.
което за това време време е изключително постижение за европеец.

Describing the average government-controlled Westerner as an“intensively vaccinated borderline autistic fat man slumped in front of a screen battling a high-fructose corn syrup comedown,” the report states that such tactics used by governments to subjugate their citizens are not only“dark/evil” but“counter-productive in the medium to long term.
Описвайки средния, държавно контролиран западняк като„интензивно ваксиниран дебел мъж с аутизъм, отпуснал се пред екрана, борещ се с деградацията от високо-фруктозен царевичен сироп“, докладът посочва, че тези тактики, използвани от правителствата да подчиняват своите граждани, са не само„тъмни/зли“, но и контра-продуктивни в средносрочен и дългосрочен план.“.

Seeing Westerners in Korea now is not a strange matter anymore.
Да видиш западняк в Чосон вече не е толкова странно.

History always takes on a special meaning in the hands of the Westerners.
Във всеки случай историята винаги има особено значение в аргументацията на западния човек.