WHAT I HEARD - превод на Български

• това което чух
• какво дочух
• какво съм чувал

Примери за използване на What i heard на Английски и техните преводи на Български

From what I heard.
От това което чух.

I--I like what I heard, especially that part about candy.
Одобрявам това което чух, особено това за шоколада. Ще взема един.

From what I heard, we should thank you for the work he has done.
От това което чух, ние трябва да ви благодарим за това което правите.

I'm guessing from what I heard on the wire, you tried to take Lucio's gun.
От това което чух, предполагам че си сграбчил пистолета на Лусио.

From what I heard, Peterson was holding a shotgun.
От това което чух, Питърсън е държал пушка.

What I heard and saw was too much to absorb.
Това което чух и видях е твърде много за усвояване.

From what I heard, you both had some culpability in that.
От това което чух, и двамата сте имали участие в това..

From what I heard, it was… kinda romantic.
От това което чух, било… Един вид романтично.

Not according to what I heard.
Не и според това, което чухме.

Uh, what I heard was a little different.
Ами, това което чух е малко различно.

What I heard was much worse.
Това което чух, беше много по-лошо.

Not what I heard.
Не е това което чух.

The situation seems to be different from what I heard.
Изглежда, че ситуацията се различава от това, което чухме тук.

And I liked what I heard.
И ми хареса, това което чух.

But it's not what I heard.
Но не е това което чух.

It's how I found your boys, and what I heard was genius.
Така се запознах с момчетата ви, и това което чух беше гениално.

But what I heard next shocked me.
Но това което чувам в следващата секунда ме шокира.

Do you know what I heard on the radio?
Знаете ли, какво чух по радиото?

Do you know what I heard on radio London?
Знаете ли, какво чух по радио Лондон?

Doesn't matter what I heard.
Няма значение какво съм чула.