WHEN I HEARD - превод на Български

• когато чух
• когато разбрах
• когато научих
• когато чувах
• след като чух
• когато прочетох
• когато видях
• когато слушах
• когато узнах
• когато чухме
• когато чу
• когато чуя
• когато чувам

Примери за използване на When i heard на Английски и техните преводи на Български

And when I heard about the opening here.
И когато чух за отварянето тук.

When I heard the news I was just completely shocked.
Когато прочетох новината, направо бях шокиран.

And when I heard her voice everything just felt right.
И когато слушах гласът й, на мен ми изглеждаше правилно всичко.

You can imagine my face when I heard this.
Можете да си представите физиономията ми след като чух това.

My soul was tearing when I heard the moans of the half dead.
Душата ми се разкъсваше, когато чувах стенанията на полумъртвите.

I was sad when I heard that David Bowie died.
Почувствах се изключително тъжен, когато разбрах, че David Bowie си е отишъл.

When I heard of his death I was in absolute shock.
Когато научих за смъртта му, изпаднах в шок.

And then again when I heard that Li'I Sebastian had passed.
И сега, когато узнах за кончината на Малкия Себастиан.

Nahuel Heredia, when I heard the door open.
Нахуел Хередия, когато чух да се отваря вратата.

I laughed when I heard the name of the program.
Направо ми стана смешно, когато прочетох името на книгата.

When I heard, the years fell away, I was.
Когато разбрах, всички тези години се изтриха от паметта ми.

When I heard that the Merkits had stolen your wife my liver began to ache.
Когато научих, че меркитите са откраднали жена ти, заболя ме черния дроб.

When I heard that rövidfilmemet looked at, I..
Когато чух, че ще прегледаш разказа ми, аз.

I was talking to my sister when I heard a loud noise.
Говорех си със съседки когато чухме зловещ силен шум.

When I heard how much he was hurting.
Когато разбрах колко е наранен.

I came when I heard Jonas was in trouble.
Аз дойдох, когато чух Jonas е в беда.

I picked these flowers for you when I heard your mother passed.
Набрах тези цветя за Вас, когато научих за смъртта на майка Ви.

I was getting dressed when I heard Kyra's voice.
Тъкмо се обличаше, когато чу гласа на Брайън.

The first thing I did when I heard was call them.
Първото нещо, което направихме, когато чухме новината, беше да му се обадим.

So when I heard they were doing that party.
И когато разбрах, че ще правят онова парти.