Примери за използване на When hiring на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The factory or factory management is obliged, when hiring workers, to require them to present a residence permit.
Фабриката или фабричното управление е длъжно при наемането на работници да изисква от тях да представят разрешение за пребиваване.It is one of the first things we look for on a resume when hiring a junior.
Това е едно от първите неща, които търсим в резюме, когато наемаме младши.When hiring a locksmith, the cost will depend first and foremost on what kind of service you require.
As for right now, we are going to focus on some of the mistakes that you should avoid when hiring a wedding photographer.
Надяваме се, че така бихме предотвратили някои от най-честите грешки при наемане на фотограф за сватба.How do you think KISKA is different when hiring new talent compared to other companies?
Как мислите, че Doist е различен при наемането на нов талант в сравнение с други отдалечени екипи?When hiring, it's always important to look for qualities that match your company culture.
Когато наемате хора е важно да търсите качества, които съвпадат с културата на вашата компания.Lockouts are the time that you need to exercise the most caution when hiring a locksmith.
Блокирането е времето, което е необходимо да се упражнявате най-предпазливо при наемане на ключар.However, one potential drawback is that they may not be effective when hiring candidates who don't have previous experience.
Един от потенциалните недостатъци обаче е, че този метод може да не е ефективен при наемането на кандидати, които нямат предишен опит.You will also need training when hiring new employees
Вие също ще се нуждаете от обучение, когато наемате нови служителиincluding changing the attitude of employers when hiring employees(young women,
вкл. промяна на нагласата на работодателите при наемане на служители(млади жени,So we are increasing the emphasis on making profound English skills a requirement when hiring a new employee.
Така че ние все повече наблягаме върху това задълбочените познания по английски език да се превърнат в изискване при наемането на нов служител.When hiring a waste company you need to ensure that they adhere to these standards.
Когато наемате компания за отпадъци, трябва да се уверите, че се спазват тези стандарти.Which are the taxes that an employer has to assume when hiring a new employee in the Republic of Moldova?
Кои са данъците, които работодателят трябва да поеме при наемане на нов служител в Република Молдова?we recommend them to our customers when hiring a car from us.
ги препоръчваме на нашите клиенти при наемането на автомобил от нас.Even when hiring professionals, you and your employees will still have lots to do in preparation of
Дори, когато наемате професионалисти, вие и вашите служители все още ще имате много, което ще трябва да се направи в подготовката заthis indicator is rarely taken into account when hiring.
тази цифра е рядко вземат под внимание при наемането.When hiring a nanny, make sure that you share the same views on parenting
Когато наемате бавачка, уверете се, че споделяте едни и същи изгледи относно родителствотоA second exercise allows the participants to create a business case which will allow them to have a greater understanding of the employer's perspective when hiring staff.
Второто упражнение позволява на участниците, да създадат работен случай, който ще им позволи да достигнат до по-добро разбиране на перспективите на работодателя при наемането на персонал.When hiring a magician, you need to look at the number of guests you are inviting to the function.
Когато наемате фокусник, трябва да помислите за броя на гостите, които ще поканите.It remains to prove that you will be enthusiastic not only when hiring, but also in the future.
Остава да докажете, че ще бъдете ентусиазирани не само при наемането, но и в бъдеще.
