WHEN I ASKED YOU - превод на Български

• когато те попитах
• когато те помолих
• когато те поканих
• когато ти казах
• когато те питах

Примери за използване на When i asked you на Английски и техните преводи на Български

You lied to me, Carolyn. When I asked you if you had ever seen Sam.
Карълин, вие ме излъгахте когато ви попитах, дали познавате Сам.

When I asked you who you were with the night your sister was killed.
Както и когато ви попитах, с кого сте били в нощта на убийството й.

But you know, when I asked you"How did you guys meet?".
Но знаете, когато ви попитах" как се запознахте?".

Why did you lie to me when I asked you the first time?
Защо ме излъга, като те попитах първия път?

We're sitting here because when I asked you where Joe Mills was, you lied.
Тук съм, защото когато ви попитах къде е Джо Милс, вие излъгахте.

When I asked you if Mary Gerrard was adopted, you denied it.
Когато Ви попитах, дали Мери Джерард е осиновена, Вие отрекохте.

When I asked you if you would take me to Cochon you laughed at me.
Когато ви попита ако ще ми отнеме да Cochon ти ми се присмя.

When I asked you if you wanted to, I was not testing your courage.
Когато попитах дали искаш да се качиш, не проверявах твоята смелост.

Kids, remember when I asked you where you wanted to go on vacation?
Деца, помните ли, когато ви попитах къде искате да отидете на почивка?

Dr. Lightman, when I asked you what kind of a doctor you were, you said you--.
Др. Лайтман, когато ви попитах какъв доктор сте, вие казахте--.

When I asked you to bring Cary to me,
Като те помолих да доведеш Кари,

Were you thinking about this when I asked you to come?
Мислеше ли за това, като те помолих да дойдеш?

When I asked you for her medical history.
Когато попитах за подробности.

You admitted so much to me when I asked you personally.
Вие си признахте за това, когато ви попитах лично.

When I asked you if he had stayed at that hotel,
Когато те попитах дали беше отседнал в хотела,

When I asked you about the oil deal,
Когато те попитах за сделката с петрола,

Uh, Castle, when I asked you to find us a ride,
Ъм, Касъл, когато те помолих да ни намериш превоз,

When I asked you what happened to my father's body after he was killed,
Когато те попитах какво се случи с тялото на баща ми, когато бе убит,

But when I asked you for one, you offered it to me without a sign of reluctance.
Но когато те помолих за един, ти ми го предложи без знак за нежелание.

Because when I asked you to join me as my EVB,
Защото когато те поканих да се присъединиш като мой ИВЕ,