WHEN IT IS NO LONGER - превод на Български

• когато вече не е
• когато вече не са

Примери за използване на When it is no longer на Английски и техните преводи на Български

erased from our systems when it is no longer needed.
изтрити от нашите системи, когато вече не са необходими.

erased from our systems when it is no longer required.
изтрити от нашите системи, когато вече не са необходими.

Individuals also have the right to request that their personal data be erased when it is no longer needed or when the processing does not comply with the law.
Всяко физическо лице има също така правото да изиска личните му данни да бъдат заличени, когато вече не са необходими или когато обработването не е в съответствие със закона.

Ensure that information is disposed of in an appropriately secure manner when it is no longer relevant or required.
Уверение, че информацията се изтрива по подходящ начин когато тя вече не е подходяща или необходима.

Perhaps, in the life of each and every player comes a moment when it is no longer enough battles against computer opponents.
Може би, в живота на всеки играч идва момент, когато тя вече не е достатъчно битки срещу компютърни опоненти.

For space efficiency, a memory space needed for a variable may be allocated only when the variable is first used and freed when it is no longer needed.
За по-добра ефективност на паметта, паметта нужна за променливата може да бъде заделена, когато тя се използва за първи път, и да бъде освободена, когато вече не се използва.

rendering the cell incapable of committing suicide when it is no longer needed.
което прави клетката неспособна да се самоубие, когато тя вече не е необходима.

from the design process to its end management when it is no longer used.
от процеса на проектиране до крайното му манипулиране, когато то вече не се използва.

The existentiality of this crisis is reinforced by the experiences of the transience of time, when it is no longer possible to write drafts,
Екзистенциалността на тази криза се подсилва от преживяванията на преходността на времето, когато вече не е възможно да се пишат чернови,

There comes a point when it is no longer clear what data may be used by Europol
Настъпва момент, когато вече не е ясно какви данни могат да се използват от Европол

because under the arrangement with the EU, it can only start acting[securing new trade deals with non-EU nations], when it is no longer a member, he says.
тъй като според споразумението с ЕС Лондон може да започне да действа(да договаря нови търговски споразумения със страни извън ЕС), когато вече не е член на евросъюза, каза той.

merely serve as an alibi- an insurance against the day when it is no longer possible to conceal the disastrous side effects of a drug.
просто служат за алиби- застраховка за деня, когато вече няма да е възможно да се скриват пагубните странични ефекти на медикамента.

releasing a hold when it is no longer required.
се намират в момента на това място, или"> за освобождаване на място на задържане, когато то вече не се изисква.

merely serve as an alibi- an insurance against the day when it is no longer possible to conceal the disastrous side effects of a drug.
просто слуЖат за алиби застраховка за деня, когато вече няма да е възмоЖно да се скриват пагубните странични ефекти на медикамента.

You can also request that we erase your Personal Data when it is no longer needed for the purposes for which you provided it,
Също така можете да поискате да изтрием Вашите лични данни, когато вече не са необходими за целите,

make sure they are never seen,”- the Pope continued-“A serious form of poverty in a civilization is when it is no longer able to see its poor,
след това опитите да ги скрием, да се направим, че те не съществуват“, продължи Папата.„Най-сериозната форма на бедност за една цивилизация е когато тя вече не е в състояние да забелязва своите бедни, които са първом отритнати,

So when it was no longer necessary.
Тогава когато вече не е необходима.

What happens when it's no longer a game?
Какво ще стане, когато вече не е игра?

When it's no Longer a story, no one will care.
Когато вече не е новина, на никого няма да му пука.

When it's no longer needed, Skyshelter.
След като вече не е нужен, Skyshelter.