WHEN SHE MEETS - превод на Български

• когато среща
• когато се запознава
• когато срещне
• след като среща
• когато тя отговаря

Примери за използване на When she meets на Английски и техните преводи на Български

But when she meets a little girl under the control of an ultra-violent Russian gangster, I can't stand it together-it helped.
Но когато среща младо момиче, което е под контрола на изключително опасни руски гангстери, той не може да стои безучастен- трябва да й помогне.

When she meets the handsome American architect Doug,
Когато среща красивия американски архитект Дъг,

Her plan was interrupted when she meets Fumiaki and learns of the forthcoming destruction.
Планът ѝ, обаче, е прекъснат, когато се запознава с Фумаки(Fumaki) и научава за предстоящото унищожение.

According to Kelly, when she meets an evil person,
Според Кели, когато среща зъл човек,

But when she meets Bruno, her secret becomes a heavy load that threatens to destroy her happiness.
Но когато среща Бруно, нейният таен живот започва да ѝ тежи и накрая разрушава щастието ѝ.

a commitment-phobic career woman may have to face her fears when she meets a good guy”(Universal).
ангажимент фобийни кариерата жена може да се наложи да се изправи страховете си, когато среща добър човек.

a commitment-phobic career woman may have to face her fears when she meets a kindly sports doctor.
ангажимент фобийни кариерата жена може да се наложи да се изправи страховете си, когато среща добър човек.

a commitment-phobic career woman may have to face her fears when she meets a good guy.
ангажимент фобийни кариерата жена може да се наложи да се изправи страховете си, когато среща добър човек.

a commitment-phobic career woman may have to face her fears when she meets a good guy.
ангажимент фобийни кариерата жена може да се наложи да се изправи страховете си, когато среща добър човек.

a commitment-phobic career woman may have to face her fears when she meets a good guy.
ангажимент фобийни кариерата жена може да се наложи да се изправи страховете си, когато среща добър човек.

prepares for her elaborate wedding in Jordan when she meets Leyla, a young British Indian woman who turns her world upside down.
живееща в Лондон палестинка, която се подготвя за сватбата си в Йордания, когато среща Лейла(Шийтал Шет), млада британка от индийски произход.

will discuss the issue when she meets with the premiers of the five former east German states on Wednesday.
ще обсъди въпроса, когато се срещне с премиерите на петте бивши източногермански провинции на 17 април(сряда) в Бад Шмидеберг.

But all that changes when she meets Raymond, an IT guy at the office.
Всичко това се променя, когато тя се запознава с Реймънд, колега от фирмата, в която работи.

When she meets the help-seeking priestess Teela she offers her assistance
Когато тя се среща с жрицата Тийла, тя предлага помощта си

appears modest, when she meets her lover in secret,
да изглежда скромна, когато се срещне с любовника си тайно,

When she meets a couple whose daughter went missing thirty years ago,
Когато се среща с двойка, чиято дъщеря изчезва преди тридесет години,

When she meets a couple of whose daughter went missing thirty decades back doubts provide method.
Когато се среща с двойка, чиято дъщеря изчезва преди тридесет години, разумните съмнения отстъпват на….

The situation grows worse when she meets Luis Martinez… a mediocre
Ситуацията се влошила, когато тя срещнала Луис Мартинес,

When she meets the help-seeking priestess Teela she presents her support furthermore offers a lot troupe.
Когато тя се среща с жрицата Тийла, тя предлага помощта си и осигурява пъстра трупа.

When she meets a few whose daughter went missing three decades ago,
Когато се среща с двойка, чиято дъщеря изчезва преди тридесет години,