WHEN SHOOTING - превод на Български

• когато снимате
• при снимане
• при заснемане
• когато стреляте
• когато заснемате
• когато записвате
• при заснемането
• при снимането
• когато стрелбата

Примери за използване на When shooting на Английски и техните преводи на Български

near-silent focusing when shooting video.
почти безшумно фокусиране при снимане на видео.

Lines or fog when shooting with other lenses.
Забележите линии или мъгла, когато снимате с други обективи.

It frequently occurs when shooting a movie.
Често се случва, когато снимате филм.

Be assured of superb image quality even when shooting in low light.
Бъдете сигурни в превъзходното качество на изображенията дори когато снимате при слаба светлина.

Fluorescent_L: Select when shooting under white.
Fluorescent White(Флуоресцентно бяло): Изберете, когато снимате.

Sometimes, when shooting contre jour, very interesting effects can be obtained:-.
Понякога, когато се снима срещу светлината, могат да се получат много интересни ефекти:-.

Try to keep a safe distance from Zombies when shooting at them.
Пазете се от постоянно прииждащите зомбита като стреляте по тях.

Supplied lens hood blocks unwanted light when shooting while facing bright light.
Приложеният сенник на обектив спира нежеланата светлина, когато се снима срещу ярка светлина.

Free Exif Notes let's you quickly save important notes when shooting with film.
Безплатни Exif отбелязва нека бързо да спести важни бележки, когато се снима с филм.

But when shooting black cats,
Но когато снимате черни котки,

Effective when shooting through windows or shooting landscape that includes water
Ефективно при снимане през прозорци или снимане на пейзажи, които включват вода

In addition, when shooting in the“Stereo” mode, it is possible to change the focus point even on ready-made images.
Освен това, когато снимате в режим"Стерео", можете да промените точката на фокусиране дори на готови изображения.

The near-silent STM(Stepping Motor) technology focuses extremely quickly when shooting photos, so you can react suddenly to capture fleeting moments.
Почти безшумната STM технология(със стъпков мотор) фокусира изключително бързо при заснемане на снимки, така че можете да реагирате светкавично, за да уловите безценните си моменти.

This is convenient when shooting starry skies
Това е удобно, когато снимате звездно небе

This button activates AF when shooting, presetting focus so you can release the shutter instantly without the half-press AF.
Този бутон активира AF при снимане, настройвайки фокуса предварително, така че да можете да освободите затвора веднага без полунатиснат AF.

When shooting movies or stills,
Когато заснемате видео или снимки,

Therefore, when shooting in an apartment, open the curtains,
Ето защо, когато снимате в апартамент, отворете завесите,

What techniques can be used when shooting, and what details can not be forgotten?
Какви техники могат да се използват при снимане и какви подробности не могат да бъдат забравени?

AF tracking sensitivity when shooting stills is adjustable in five steps for subjects that move outside of the focus area.
Чувствителността на AF проследяване при заснемане на неподвижни изображения е регулируема в пет стъпки за обекти, които се движат извън зоната на фокусиране.

When shooting movies in XAVC S format,
Когато снимате видеоклипове във формат XAVC S,