WHEN SHOOTING in Hebrew translation

• בעת צילום
• בעת ירי
• ב ה זמן ירי
• כאשר מצלמים
• בעת הירי
• כאשר הירי
• כשהם מטילים
• כשיורים

Examples of using When shooting in English and their translations into Hebrew

He writes”In addition, you will want to open your aperture as wide as possible- depth of field isn't really a consideration when shooting the infinite!
בנוסף, אתה רוצה לפתוח את הצמצם רחב ככל האפשר- עומק השדה הוא לא ממש שיקול בעת הירי האינסופי!

signed copy of the script as a gift when shooting wrapped.
חתום של התסריט במתנה בעת ירי עטוף.

When shooting came to an end,
כאשר הירי הגיע לסיומו,

(ii) when shooting or hauling their nets
(2) כשהם מטילים או אוספים את רשתותיהם,

A problem that often occurs when shooting in a narrow canyon, and can ruin the entire picture, is vignetting.
בעיה נוספת שמאוד בולטת היא כאשר מצלמים בתוך קניון צר הוא(Vignetting) שיכול להרוס תמונה לחלוטין.

In addition, you will want to open your aperture as wide as possible- depth of field isn't really a consideration when shooting the infinite!
בנוסף, אתה רוצה לפתוח את הצמצם רחב ככל האפשר- עומק השדה הוא לא ממש שיקול בעת הירי האינסופי!

for steady images when shooting handheld.
לקבלת תמונות יציבות בעת צילום ללא חצובה.

(ii) when shooting or hauling their nets
(2) כשהם מטילים או אוספים את רשתותיהם,

Touch Fn: quickly adjust key settings with a finger swipe when shooting through the viewfinder.
לחצן מגע Fn: כוונן במהירות הגדרות מרכזיות בעזרת החלקת אצבע בעת צילום דרך העיינית.

which enable more intuitive control, especially when shooting through the viewfinder.
המאפשרים שליטה אינטואיטיבית יותר במיוחד בעת צילום דרך העינית.

The exposure smoothing function will reduce unwanted flicker effects when shooting with an auto exposure mode such as aperture-priority.
פונקציית החלקת החשיפה תפחית את אפקט הריצוד הבלתי רצוי בעת צילום במצב חשיפה אוטומטית, כגון עדיפות סגר.

Another thing is that when shooting at high ISO you need to increase the dynamic range in Lightroom by increasing the scale of black and white as needed.
דבר נוסף הוא שכאשר מצלמים באיזו גבוה יש צורך להגדיל את הטווח הדינמי בלייטרום על ידי הגדלת הסקלה של השחור והלבן בהתאם לצורך.

When shooting the counterculture classic Easy Rider,
כאשר ירה קלאסי תרבות הרוכב קל רוכב,

When shooting in well-lit environments,
בעת הצילום בסביבות מוארות היטב,

When shooting finished I begged her to leave him,
כאשר הצילומים הסתיימו, התחננתי שתעזוב אותו,

flare for greater image clarity, even in backlit situations, or when shooting scenes with numerous direct light sources in the frame.
גם בתנאי תאורה אחורית, או בעת צילום סצנות הכוללות מספר מקורות אור ישירים בתוך המסגרת.

In this case, most of the bullet wounds were received when shooting from 300 meters,
במקרה זה, רוב פצעי הקליעים התקבלו בעת הירי ממרחק של 300 מטר,

fix the maximum Auto ISO range from ISO 200 upwards when shooting in M mode.
לקבוע את הערך המרבי של טווח ה-ISO האוטומטי מ-ISO 200 ומעלה בעת צילום במצב M.

When shooting while lying with the support of the forearm in the parapet,
כאשר הירי בעת שקר עם תמיכה של האמה במעקה,

full range of DX NIKKOR lenses, and the 1.5x crop factor of the camera's DX sensor delivers a telephoto effect when shooting with an FX lens.
C500 תואמת לכל מגוון עדשות NIKKOR ומקדם הקיטוע 1.5x של חיישן ה-DX של המצלמה מספק אפקט טלפוטו בעת צילום עם עדשת FX.