Примери за използване на
When the virus
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
But his product tanked when the virus was nearly eradicated before he got it to the market.
Но продукта му е потънал когато вирусът е бил ликвидиран, преди да излезе на пазара.
HCV becomes power when the virus stays in the blood a 12 months after the acute infection period.
HCV става хроничен, когато вирусът остава в кръвта шест месеца след периода на остра инфекция.
Chronic Hepatitis C is a long-term illness that occurs when the virus remains in a person's body.
Хроничната хепатит С инфекция е дълготрайно заболяване, което се случва, когато вирусът остане в човешкото тяло.
Chronic Hepatitis C is a long-term illness that occurs when the virus remains in a person's body.
Хроничната инфекция на вируса на хепатит С е дългосрочно заболяване, което настъпва, когато вирусът на хепатит С остава в човешкото тяло.
However, mumps can lead to viral meningitis when the virus enters the outer layer of the brain.
Въпреки това заушката може да доведе до вирусен менингит, ако вирусът навлезе в най- външния слой на мозъка.
HCV turns into persistent when the virus remains in the blood a year after the acute an infection interval.
HCV става хроничен, когато вирусът остава в кръвта шест месеца след периода на остра инфекция.
The first is the risk of direct infection when the virus passes from poultry to humans,
Първият е рискът от директна инфекция когато вирусът преминава видовата бариера
But for HBV, researchers know relatively little of the immune processes that get into gear when the virus strikes.
Но при хепатит В, изследователите знаят все още сравнително малко за имунните процеси, които биват задвижени, щом вирусът атакува.
The severity of the clinical course of influenza changed dramatically during the second wave in 1919, when the virus became unusually contagious.
Тежестта на клиничното протичане на грипа се е променило драстично по време на втората вълна от 1919г., когато вирусът е станал необичайно контагиозен.
it may detect antibodies that the body produces when the virus enters the body.
да открие антитела, които тялото произвежда, когато вирусът навлезе в тялото.
Tonight at midnight, when the virus reaches zero,
Днес, в полунощ, когато вирусът достигне до нула,
HIV infects the body by corrupting T cells that are mobilized by the immune system when the virus enters a person's body.
ХИВ инфектира организма като пряко атакува Т клетките, които се мобилизират от имунната система, когато вирусът навлезе в тялото.
The first is the risk of direct infection when the virus passes from the infected bird to humans,
Първият е рискът от директна инфекция когато вирусът преминава видовата бариера
When the virus broke out on the boat,
Когато вирусът стигна до лодката,
After some time, when the virus increases in quantity,
След известно време, когато вирусът се увеличава количествено,
When the virus is active, it can be spread to others.
Когато е активен, вирусът може да бъде предаден на други хора.
The files on this device can be seen only when the virus is loaded into memory to decipher the data on the hard disk.
Файловете на това устройство може да бъдат разглеждани само когато вирусът е зареден в паметта, за да дешифрира данните на твърдия диск.
it may help detect the antibodies that the body produces when the virus enters the body.
да разкрие вируса или да открие антитела, които тялото произвежда, когато вирусът навлезе в тялото.
I know, when the virus first affected me,
Знам, когато вирусът първата ми повлия,
The chemical reaction prevents the growth of the special proteins that make up the viruses, and eventually when the virus cannot grow, it dies.
Химическата реакция предотвратява развитието на специални протеини необходими за растежа на вирусите и в крайна сметка, когато вирусът не може да расте, той умира.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文