WHEN THE VIRUS in Italian translation

• quando il virus

Examples of using When the virus in English and their translations into Italian

It was programmed to transmit when the virus went active.
E' stato programmato per trasmettere quando il virus si fosse attivato.

Where will all the martyrs go when the virus cures itself?
Dove andranno tutti i martiri quando il virus si curerà da sè?

When the virus got us.
Quando il virus e' arrivato a noi.

When the virus infected the lab.
Quando il virus ha infettato il laboratorio.

You were vacationing in Jamaica when the virus broke.
Eravate in Giamaica quando è scoppiata l'epidemia.

I was a volunteer nurse helping out when the virus first broke.
Ero un'infermiera volontaria che ha aiutato… quando il virus si è diffuso per la prima volta.

We were at the summer camp up the coast when the virus hit.
Eravamo al campo estivo sulla costa quando il virus ha colpito.

So when the virus takes out the machine…- it could kill her,!
Quindi quando il virus distruggerà la macchina, potrà ucciderla!

What happens when the virus definitions for avast! antivirus 4.8 become obsolete?
Che cosa accade quando le definizioni dei virus per Avast Antivirus 4.8 diventano obsolete?

That step seems to occur when the virus infects dendritic cells and macrophages.
Questo passo sembra verificarsi quando il virus infetta le cellule dendritiche e macrofagi.

When the virus went through their metabolism, it mutated.
Quando il virus e' entrato nel loro metabolismo, ha causato una mutazione.

sheep on the move, largely untraced, when the virus struck.
in gran parte non rintracciabili, quando il virus ha colpito.

It's like… When the virus takes over your body.
Quando il virus subentra nel tuo corpo… e' come.

I was protecting one of those teenage pop stars in Miami when the virus broke out.
Stavo proteggendo una di quelle popstar adolescenti di Miami quando il virus si e' diffuso.

When the virus leaves its host it leaves behind a telltale acidity.
Quando il virus abbandona l'ospite, lascia tracce di acidità.

When the virus leaves its hosts,
Quando il virus abbandona l'ospite,

Fusion occurs when the virus fuses together with the target cell membrane
La fusione avviene quando il virus si fonde con la membrana della cellula bersaglio

When the virus is nearly ready to spring,
Quando infatti il virus è pronto per sferrare l'attacco finale,

Tonight at midnight, when the virus reaches zero,
Questa notte, a mezzanotte, quando il timer del virus raggiungera' lo zero,

The first ones to go were the fatties. When the virus struck, for obvious reasons.
Quando il virus ha colpito, per ovvie ragioni, i primi ad andarsene sono stati i grassoni.