WHEN THE WHOLE WORLD - превод на Български

• когато целият свят
• когато целия свят
• когато цял свят

Примери за използване на When the whole world на Английски и техните преводи на Български

When the whole world is watched,
Когато целия свят е следен,

And a shepherd watches over his flock at night, when the whole world is asleep without cares,
И както пастирите, добре пазели през нощта своите овце, когато целия свят безгрижно спял,

Believe in yourself even when the whole world is in doubt.
Ти трябва да вярваш в себе си даже тогава, когато в теб се съмнява целия свят.

Indians have been good… when the whole world was against us.
Индийците бяха добри към нас… докато целият свят беше срещу нас.

A friend is someone who comes in when the whole world goes out.
Приятел е този който идва когато целия свят си отива.

A friend is the one that is in when the whole world is out.
Приятел е този, който остава, когато целият свят си отива.

Especially at a time when the whole world is in trouble
Още повече, когато целият свят се намира в беда

A friend is the one who comes in when the whole world has gone out.
Приятел е този който идва когато целия свят си отива.

Why would I want to stay in my hometown when the whole world is waiting?
Защо да останете в същия град, когато целият широк свят ви очаква?

It's a critical political time when the whole world is looking at this guy.
Време е за политически акт, когато цялата страна гледа.

It's not easy to care about someone when the whole world is telling you not to.
Не е лесно да си с някой, когато целият свят ти казва да не си.

When the whole world shames me.
Когато светът ме измами целият.

Rossul M., what is a way to Us when the whole world is awaiting Us?".
Россул Мория, за какво Ни е път, когато цялата Земя Ни чака?".

The victory will be only entirely and finally achieved when the whole world is free of Jews.
Пълна и крайна победа ще се постигне чак тогава, когато света се отърве от всички евреи.

What happens when the whole world refuses to see what they truly are on the inside?
Какво се случва когато всички хора в света отказват да видят истинската си същност?

A day when the whole world is bothering you, and in reality the only obstacle is you-yourself.
Ден в който целият свят ти пречи, а всъщност единствената си пречка, си самият ти.

When the whole world is in flames?
Когато светът е в пламъци?

But we cannot confine our work to the south of England and Ireland when the whole world is suffering.
Ние обаче не можем да ограничим работата си само до Южна Англия и Ирландия, когато страда целия свят.

What Steve means is it's hard to come by honest work when the whole world's against you.
Стив искаше да каже, че не намираш честно препитание, когато целият свят е срещу теб.

When the whole world goes all"Dr. Strangelove," you can feel your skin melt from Armageddon.
Когато светът започне да се превръща в пепел, ще усещате как кожата ви се топи под силата на Армагедона.