WHOLE WORLD WOULD - превод на Български

• целият свят ще
• целият свят щеше
• целия свят ще

Примери за използване на Whole world would на Английски и техните преводи на Български

didn't get mad because one day the whole world would tremble before Hanko the Red Eye!
прякорът му харесваше и той не се сърдеше, защото един ден целият свят щеше да трепери пред Ханко- Червеното око!

If everyone would sweep in front of their own door, the whole world would be clean.
Когато всеки човек помете пред собствената си врата, целият свят ще бъде чист.

how quickly the whole world would be sown with the seed of the gospel!
колко бързо целият свят щеше да бъде засят със семето на евангелието!

didn't realize that the whole world would have a chance to see the big play.
наивна и не осъзна, че целият свят ще има възможност да види голямата игра.

Russell, if nobody ever lifted a finger until people were deserving, the whole world would go to hell.
Ръсел, ако никой не си мърдаше пръста за някого, докато не се наложи, целият свят щеше да отиде по дяволите.

Organizers of the exhibition were ready to spend any amount because they were certain the whole world would gather under the exhibition roof.
Организаторите му бяха готови да похарчат неограничени суми, защото бяха сигурни, че целият свят ще се събере под покрива на панаира”.

really gave it all he had, the whole world would open up to him.
наистина даде всичко от себе си, целият свят ще се разгърне пред него.

I mean, the whole world would get to hear your songs. I'm not listening to my girlfriend'Cause shejust wants to sell out!
Имам предвид, че целият свят би могъл да чуе песните ти. О… Хей!

But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women.
Но това не означава, че целият свят би бил много по-добър, ако беше ръководен изцяло от жени.

When that time comes, the whole world would have shrunk to a point
Когато това време дойде, целият свят ще е съсредоточен в една точка

the other half would remain while imperialism would be razed to the ground and the whole world would become socialist.".
половината човечество умре, другата половина ще остане, а империализма ще е сринат до основи и целия свят ще стане социалистически.

only the quality of Divine Love were preserved in its primordial shape, the whole world would have another appearance.
се беше съхранила в своя изконен вид само Божествена Любов, целият свят би имал други очертания.

so homicidal that the whole world would gang up on them and attack them from all sides at every level they exist at.
толкова ужасно, целият свят ще ги нападне и ще ги атакува от всички страни на всяко ниво, в което се намират.

Someone the whole world would remember.
Някой, който ще го помни целия свят.

The whole world would fall in love with her".
Почитателите по целия свят ще се влюбят в нея!“.

I thought the whole world would have heard this.
Мислех, че целия свят е чувал тази песен.

The power over the whole world would give you total control.
Властта над целия свят би ти дала пълен контрол.

THEN, the whole world would have been on his side.
И тогава цялата световна общност щеше да е на наша страна.

And now, the whole world would learn my secret.
Значи скоро целият град ще научи нашата тайна.

If she bent over me, the whole world would become dim.
Наведе ли се над мен, ще затъмни целия свят.