WHEN THEY WORK - превод на Български

• когато работят
• когато действат
• когато работи
• когато работите

Примери за използване на When they work на Английски и техните преводи на Български

When they work together the rest of the year,
Когато работят заедно през останалата част от годината,

When they work, they can make history,
Когато действат, могат да са исторически,

When they work, a higher vibration is created,
Когато работят, се създава по-висока вибрация,

It has also been proven that people are the most productive when they work in blue rooms.
Доказано е и че хората са най-продуктивни, когато работят в сини стаи.

Info that Polish NGOs face difficulties in cooperating with the state authorities when they work with Syrian migrants in Poland.
Info, че полските неправителствени организации срещат трудности при сътрудничеството с държавните органи, когато работят със сирийски мигранти в Полша.

So now they're looking forward to the heist. When they work, they know they're The Twins again.
Така че сега с нетърпение очакваха обира, защото знаеха, че когато работят, щяха да бъдат отново"Близнаците".

It is a very successful example of what the EU institutions can achieve when they work together.
Той е много успешен пример за това, което европейските институции могат да постигнат, когато работят заедно.

They are used in appropriate amounts so when they work together, they produce excellent
Те се използват в подходящи количества, така че когато те работят заедно, те произвеждат отлични

The grandest spectacle of fountains is shown on New Year's Eve, when they work together and synchronously with fireworks that are launched from the ground
Най-великолепният спектакъл на фонтаните е показан на новогодишната нощ, когато те работят заедно и синхронно с фойерверки, изстреляни от земята

When they work hard, the society will start to believe in justice as it is with the old democracies.
Когато те работят активно, обществото ще започне да вярва на правосъдието така, както е в старите демокрации.

As part of this six-week programmr, Estée will give parents flexibility on where and when they work.
Като част от тази шестседмична програма Estée ще даде на родителите гъвкавост относно това къде и кога работят.

are not always good when they work in the God;
когато Бог работи у тях, но не са всякога добри, когато те работят у Бога;

For managers, it is quite difficult to track what employees do especially when they work outside.
За ръководители това е доста трудно да следите какво правят служители, особено когато те работят извън.

As part of this six-week program, Estée will give parents flexibility on where and when they work.
Като част от тази шестседмична програма Estée ще даде на родителите гъвкавост относно това къде и кога работят.

Salaried employees earning less than $47,476 will be eligible for time-and-a-half overtime pay when they work more than 40 hours per week.
Заети работници, които печелят до$ 46, 476 на година вече имат право да печелят време и половина в заплащането, когато те работят повече от 40 часа седмично.

At the same time, workers' rights need to be protected also when they work abroad.
В същото време правата на работниците трябва да бъдат защитавани и когато те работят в чужбина.

Salaried workers who earn up to $46,476 per year are now entitled to earn time-and-a-half pay when they work more than 40 hours per week.
Заети работници, които печелят до$ 46, 476 на година вече имат право да печелят време и половина в заплащането, когато те работят повече от 40 часа седмично.

them to call or come in just to find out when they work.
идват само за да разберете, когато те работят.

which led to improvements in the work mode Unity(forwarding applications in their guest host, when they work as a native host application),
което доведе до подобрения в режим на работа на Единството(спедиторски приложения в стая множеството им, когато те работят като родния хост приложението),

address concerns about lack of independence of prosecutors when they work on cases against the police with whom they might have a close working relationship,
относно липсата на независимост на прокурорите, в случаи, когато те работят по дела срещу полицията, с която биха могли да са в тесни работни отношения,