WHEN WE GOT MARRIED - превод на Български

• когато се оженихме
• когато се омъжихме
• когато се омъжи
• когато аз се омъжвах

Примери за използване на When we got married на Английски и техните преводи на Български

I was pregnant… when we got married.
Бях бременна, когато се омъжих.

Remember when we got married?
Помниш ли когато се оженихме?

When we got married, We would only en dating a couple months.
Като се оженихме, излизахме само няколко месеца.

I was skinny when we got married, but then I put on 200 pounds. Got'em.
Бях слаб, като се оженихме, но тогава качих 90 килограма.

When we got married we made a deal.
Като се оженихме се споразумяхме.

Do you remember when we got married?
Помниш ли когато се оженихме?

Then when we got married, she wasn't interested.
А като се оженихме, се оказа, че не я интересува.

You didn't think it was so"yeah" when we got married.
Не мислеше така, като се оженихме.

Dana, we talked about this when we got married.
Дейна, говорихме за това като се оженихме.

We take care of them when we got married.
Ще се грижим за тях като се оженим.

This is the broom that Mike and I jumped when we got married.
Това е метлата, която Майкъл и аз прескочихме, като се оженихме.

When we got married, knew there were things on which you could not talk.
Когато се омъжихме, знаех, че ще има теми, които няма да можеш да разискваш с мен,

I knew you were friends with Dre when we got married, but this is not what I expected.
Знаех, че с Дре сте приятели, още когато се омъжих за него, но не очаквах това.

I thought when we got married that it would stop, but it doesn't. it's just-- it's there.
Мислех, че като се оженим ще спре, но не спря. Просто е там.

When we get married, it will be ours.
Когато се оженим то ще бъде наше.

Or, when we get married, they can come after you because we're married..
Или, когато се оженим, може да погнат теб, защото сме женени.

Just remember my promise, when we get married, three times a week.
Спомнете си обещанието ми, когато се оженим, три пъти в седмицата.

When we get married, he's required by law to cheat.
Когато се оженим, той ще бъде задължен от закона да изневерява.

When we get married, you're getting one of these.
Когато се оженим, ще си вземеш такова нещо.

When we get married, I want you to cook at least once a week.
Когато се оженим, искам да готвиш поне веднъж седмично.