WHEN YOU LEAST EXPECT IT - превод на Български

• когато най-малко очакваш
• когато най-малко очаквате
• когато най-малко очакваме

Примери за използване на When you least expect it на Английски и техните преводи на Български

And then when you least expect it, exact my revenge.
И тогава, когато най-малко го очакваш, точен ми отмъсти.

When you least expect it, Dunkelman.
Когато най-малко го очакваш, Дънкълмън.

Love arrives when you least expect it.
Любовта идва когато най-малко я очакваш.

The worst comes when you least expect it.
Лошото идва, когато най-малко го очакваш.

Always when you least expect it.
Винаги когато най-малко ги очакваш.

When you least expect it, expect the unexpected.
Когато най-малко го очаквате, очаквайте неочакваното.

Love comes when you least expect it.
Любовта идва когато най-малко я очакваш.

You see, just when you least expect it, the church comes storming back.
Виждате ли? Точно когато най-малко го очаквате, църквата идва бурно назад.

Probably when you least expect it.
Вероятно, когато най-малко го очакваш.

You may find love when you least expect it.
Може да откриеш любовта, когато най-малко я очакваш. Да!

When you least expect it.
Когато най-малко го очакваш.

RTC comes when you least expect it.
ПДП идва когато най-малко я очакваш.

And when you least expect it, wham! it flows around your neck.
И когато най-малко го очакваш, бум… забива се във врата ти.

It happens when you least expect it.
Става точно, когато най-малко го очакваш.

Someday soon, when you least expect it, I am gonna totally kick your fairy-ass.
Някой ден,… скоро, когато най-малко го очакваш, аз ще сритам напълно педалския ти задник.

Always turns up when you least expect it.
Винаги се появява когато най-малко го очакваш.

That comes when you least expect it.
Случва се, когато най-малко се очаква.

It's not when you least expect it.
Не е когато най-малко я очакваш.

can make you laugh when you least expect it.
може да те разсмее когато най-малко го очакваш.

You will read that“love comes when you least expect it.”.
Може би сте чували израза:„Любовта идва, когато най-малко я очакваш“.