WHERE HE SERVED - превод на Български

• където служи
• където работи
• където е бил
• където служил
• където заема

Примери за използване на Where he served на Английски и техните преводи на Български

Butler enlisted in the Army Air Corps where he served stateside for the duration of World War II.
Бътлър се записва във военновъздушния корпус на армията, където служи на щат за времето на Втората световна война.

In 1943, he was drafted into the United States Army Air Force, where he served as a B-29 Superfortress crewman.
През 1943 година е призован на служба в армията на САЩ, където служи като картечар на бомбардировач Boeing B-29 Superfortress.

He later joined Student League for Industrial Democracy where he served in the capacity of national secretary of the organization.
По-късно се присъединява към Студентската лига за индустриална демокрация, където служи като национален секретар на организацията.

he moved to St. Petersburg, where he served as an interpreter in the Commission for drafting laws.
се премества в Петербург, където служи като преводач в Комисията по съставянето на закони.

Modi points to the western state of Gujarat, where he served as Chief Minister from 2001 to 2014,
Моди сочи западния щат Гуджарат, където той е работил като главен министър в периода 2001-2014 г.,

Schönflies ended his career at the University of Frankfurt where he served as professor from 1914 until 1922 being rector of the University in the session 1920-21.
Schönflies завърши кариерата си в Университета на Франкфурт, където той работи като преподавател от 1914 до 1922 е ректор на университета в сесия 1920-21.

Italy, where he served as one of six priors governing the city.(27. January 1302).
Италия, където той работи като един от шестте Прайърс регулиращи града.(27. януари 1302).

He played an integral role in the early days of its Museum of Anthropology, where he served as director from 1909 through 1947.
Той играе съществена роля в първите дни на своя Музей по антропология, където той е работил като директор от 1909 до 1947 година.

Management from Cambridge University, where he served as President of the Islamic Society.
мениджмънт от Университета в Кембридж, където е работил и като Президент на Ислямското общество.

Cox was sent to France where he served until 1919 when he was discharged.
Кокс беше изпратено до Франция, където той работи до 1919, когато той е бил уволнени.

Bush before he was appointed to the Federal Reserve Board, where he served from 2006 to 2011.
Буш, преди да бъде назначен в Борда на Федералния резерв, където е служил от 2006 до 2011 година.

In 1834 he was elected to the Senate where he served up to 1845 when he resigned to take up the position of the Secretary of state during the presidency of James Polk.
През 1834 г. той е избран в Сената, където служи до 1845 г., когато подаде оставка, за да заеме длъжността държавен секретар по време на президентството на Джеймс Полк.

VP of the European Central Bank, where he served for eight years under two presidents.
на Европейската централна банка, където работи в продължение на осем години, като заместник при двама президенти.

Peter spent 20years as a full-time faculty member at Columbia University, where he served as chairman of the Department of Organizational
Питър прекарва 20 години като преподавател в университета"Колумбия", където е бил председател на катедрата по организационна и консултативна психология

Florida, where he served as founding teacher,
Флорида, където работи като учредителен учител,

including the anti-Muslim Gatestone Institute, where he served as the organization Chairman until March 2018,
включително с анти-мюсюлманския Gatestone Institute, където е бил председател на организацията до март 2018 г.

later enlisted in the Army where he served his country for 19 years as a helicopter pilot,
по-късно се записал в армията, където служил на страната 19 години като пилот на хеликоптер,

including Paris Saint-Germain and Marseille in France, where he served as captain in 2007,
включително"Пари Сен Жермен" и"Олимпик Марсилия" във Франция, където е бил капитан през 2007 г.,

was a relentless critic of the Clinton Foundation's activities in Haiti, where he served as director general of the government's economic development agency,
беше свиреп критик на дейността на фондацията на Клинтън в карибския остров, където той е работил като генерален директор на агенция за икономическо развитие на правителството,

discoveries before settling in Rome, where he served prominent members of Roman society
открития преди да се установи в Рим, където той е работил с видни членове на римското общество