WHERE HE WAS APPOINTED - превод на Български

• където той е назначен

Примери за използване на Where he was appointed на Английски и техните преводи на Български

Cohn moved to Bedford College in 1967 where he was appointed professor of mathematics
Cohn преместени Bedford колеж през 1967 г., когато е назначен за професор по математика

Albert returned to the University of Chicago in 1931 where he was appointed as assistant professor.
Алберт върнат на университета в Чикаго през 1931 г., когато е назначен като асистент.

In 1929 Vrănceanu moved to Cernauti University where he was appointed professor of analytical geometry,
През 1929 Vranceanu преместени Cernauti университет, където той е назначен за преподавател по аналитична геометрия,

He went to the United States where he was appointed to Brown University for the two years 1933-35,
Той заминава за Съединените щати, където той е назначен за университета Браун за две години 1933-35,

his family escaped to the United States where he was appointed to a visiting position at Columbia University.
семейството му избягал в Съединените щати, където той е назначен на позицията на посещение в Колумбийския университет.

He also re-entered Dutch service, where he was appointed general.
Той отново е на холандска служба, където е издигнат на генерал.

He then returned to Budapest where he was appointed as a dozent at the University in 1871.
Той после върнати Будапеща, където е назначен като dozent в Университета в 1871.

He then went to Moscow State University where he was appointed as a Reader in the Department of Mathematical Analysis.
Той след това заминава за Московския държавен университет, където той е назначен на читателя в катедра"Математически анализ.

he began teaching at Leipzig where he was appointed extraordinary professor in 1867.
започва обучението в Лайпциг, където той е назначен за професор през 1867 извънредно.

Hsu chose to leave Britain to return to his homeland of China where he was appointed as Professor at Peking University.
Hsu избра да напусне Великобритания да се върнете към неговата родина на Китай, където той е назначен като преподавател в Пекинската университет.

In 1878 Fischer qualified as a Privatdozent at Munich, where he was appointed Associate Professor of Analytical Chemistry in 1879.
През 1878 г. Фишер се класира като приватдоцент в Мюнхен, където през 1879 г. е назначен за доцент по аналитична химия.

While being a reservist, he was sent to Macedonia where he was appointed as a commandant in the town of Kratovo.
Като запасен офицер той е изпратен в Македония, където е назначен за комендант на град Кратово.

Shortly after the 1975 conference Nash-Williams moved to Reading where he was appointed to the chair of mathematics following Richard Rado retirement.
Скоро след 1975 конференцията"Наш-Уилямс преместени в Рединг, където той е назначен за председател на математика след Ричард Радо пенсиониране.

he moved to the Berlin in 1828 where he was appointed at the Military College.
заминава за Берлин през 1828, когато той е бил назначен във Военномедицинска академия.

He remained at Cambridge for two years then, in 1963, Ringrose returned to Newcastle where he was appointed a senior lecturer in mathematics.
Той остана в Кеймбридж за срок от две години след това, през 1963 г., Ringrose върнати на Нюкасъл, където той е назначен за старши преподавател по математика.

In 1964 Wall moved from Cambridge to Oxford where he was appointed Reader in Mathematics
През 1964 стена преместени от Кеймбридж, Оксфорд, където той да е назначен Reader по математика

Feldman was sent to the Ufimskii Oil Institute where he was appointed as Head of the Department of Mathematics.
Feldman е изпратено до Ufimskii Ойл институт, където той е бил назначен за ръководител на катедрата по математика.

moved to Novosibirsk where he was appointed as Head of the Department of Geometry of the University of Novosibirsk.
преместени в Новосибирск, където той е бил назначен за ръководител на катедра"Геометрия на университета в Новосибирск.

then to the United States in 1933, where he was appointed Lecturer and Professor at Duke University.
Нидерландия през 1933 г., а след това отива в САЩ, където става професор в Университета Дюк.

After being awarded a Master's degree by the University of Wisconsin in 1917 he returned to Harvard where he was appointed as an instructor in mathematics.
След като са били издадени магистърска степен от университета в Уисконсин през 1917 г. Завръща се в Харвард, където той е назначен като инструктор по математика.