WHERE SCIENTISTS - превод на Български

• където учените
• където учени

Примери за използване на Where scientists на Английски и техните преводи на Български

Someday, where scientists discover the center of the universe,
Някой ден, когато учените открият центъра на вселената,

Researchers put the mice through a novel object recognition test, where scientists record the amount of time mice take to size up new objects.
Изследователите поставят мишките чрез тест за разпознаване на нов обект, при който учените записват колко време мишките отнемат, за да оразмерят нови обекти.

Nature is not a laboratory, where scientists show magnetic field lines in magnetic materials.
Природата не е лаборатория, в която учените показват линиите на магнитното поле в магнитни материали.

But most notable was an opening scene where scientists are shown discussing the possibility of extraterrestrial life.
Най-забележителна сред изрязаните е начална сцена, в която учени обсъждат вероятността за съществуване на извънземен живот.

I became part of a disturbing trend in America where scientists are being sued for simply speaking out on matters of great public controversy.
аз станах част от една много тревожна тенденция в Америка, в която учените са съдени просто защото говорят по теми с големи обществени противоречия.

becoming a stellar laboratory where scientists are working and looking for new knowledge.
все звездна лаборатория, в която учени работят и търсене на нови знания.

primarily in areas of sub-Saharan Africa, where scientists believe the virus is always present at low levels in certain infected wild animals.
предимно в райони на Африка на юг от Сахара, където учените смятат, че вирусът винаги присъства в ниски нива при определени заразени диви животни.

the Moscow Physics-Technological Institute, where scientists are looking at the effect of Siberian fir terpenoids on cancer
в Московския физико-технологичен институт, където учените изследват действието на терпеноидите в сибирските ели върху раковите

many others attended the lectures inside the Sofia theatre, where scientists discussed hot topics on stage,
много други посетиха лекциите в театър София, където учени обсъждаха горещи теми,

grab a sample from its surface before flying back to Earth, where scientists can examine the material more closely.
ще вземе проба от повърхността му, преди да се върне обратно на Земята, където учените ще могат да изучават материала по-подробно.

Finally the kaleidoscope of language planning contains the field of terminology, where scientists such as chemists,
Накрая калейдоскопът на езиковото планиране съдържа и терминологичната област, където учени като химици, биолози,

The authors of the works put forward new versions of bold decisions and assumptions, where scientists and magicians are struggling with issues of creating a new life by using natural elements.
Авторите на творбите, представени нови версии на смели решения и предположения, където учени и магьосници се борят с проблемите на създаването на нов живот чрез използване на природни елементи.

It's also home to MAX-lab, where scientists from all over the world use electromagnetic synchrotron radiation to carry out research in areas ranging from archaeology
Той също така е домът на MAX-лабораторията, където учени от целия свят използват електромагнитна синхротронна радиация за извършване на изследвания в области от археологията

Following in the footsteps of visionaries such as BF Skinner imagined a large-scale communal research compound where scientists and free-thinkers from around the globe could pursue research in meteorology,
Следвайки стъпките на мечтатели като Б.Ф. Скинър, те вдъхновили с идеята за база за съвместни проучвания, където учени и свободомислещи хора от цял свят да правят изследвания по метеорология,

be sure to visit the Charles Darwin Research Station near Puerto Ayora, where scientists work year-round to breed giant tortoises,
не забравяйте да посетите изследователската станция Чарлз Дарвин близо до Пуерто Айора, където учени работят целогодишно за отглеждане на гигантски костенурки,

Colombia, where scientists and governments will release five assessments of the state of biodiversity.
Колумбия, където учени и правителства ще излязат с оценки за състоянието на биологичното разнообразие в света.

Colombia, where scientists and governments will release five assessments of the state of biodiversity.
Колумбия, където учени и правителства ще излязат с оценки за състоянието на биологичното разнообразие в света.

not how it ended up being forced into a distant region of the Solar System, where scientists never expected to find a planetary body.
с толкова издължена орбита, но не и как се е озовала в тази далечна част на Слънчевата система, където учените никога не са очаквали да открият подобен обект.

I am particularly pleased that in this anniversary year Trakia University- Stara Zagora again become a center of scientific thought, where scientists from Bulgaria and other countries around the world will exchange experiences and information on the latest achievements in their respective fields of science.
Удовлетворен съм, че чрез настоящата Юбилейна конференция Тракийски университет отново се превръща в територия на научната мисъл, на която учени от България и света ще обменят опит и идеи, иновации и постижения в своите научни области.

It is all too easy to imagine a case where scientists do not double check a target that is flagged as“lacking significance”,
Прекалено лесно е да си представим случай, при който учените не проверяват обстойно цел, която е определена като„липсваща значимост“, но чието голямо значение