WHERE VIOLENCE - превод на Български

• където насилието

Примери за използване на Where violence на Английски и техните преводи на Български

1 represents a situation where violence is non-existent and 100 represents a situation where violence against women is extremely common,
1 представлява ситуация, в която насилието над жени не съществува и 100 означава, че ситуацията е такава, в която насилието е изключително разпространено,

Set in 11th century Europe, Vinland Saga tells a bloody epic in an era where violence, madness, and injustice are inescapable,
Поставена в 11-ти век в Европа,“Vinland Saga” разказва кървава епопея в епоха, в която насилието, лудостта и несправедливостта са неизбежни,

un-regulated conditions where violence can be arbitrarily exercised are created in order to stop their ungovernable movement.
нерегламентирани условия, в които насилието може да се упражнява произволно, за да се спре неуправляемото им движение.

religious institutions a new style of living where violence is rejected and the human person is respected.
граждански и религиозни институции, нов начин на живот, в който насилието се отхвърля, а човешката личност се уважава.

religious institutions a new style of living where violence is rejected and the human person is respected!
граждански и религиозни институции, нов начин на живот, в който насилието се отхвърля, а човешката личност се уважава!

not conduct normal existence where violence which may entail him damage
не провежда нормално съществуване, където насилието, което може да го доведе до щети

That is where violence comes from.
От тук произтича и насилието.

Peace begins where violence stops and cooperation starts.
Мирът започва там, където спира насилието и започва сътрудничеството.

A place where violence and hatred are not found.
В който няма да има място за насилие и омраза.

Space is full of stars and planets where violence and chaos reign.
Космосът е пълен със звезди и планети, където властват яростта и хаоса.

School is supposed to be a place where violence doesn't exist.
Училището трябва да е сигурно място, да е среда, в която липсва насилие.

When they reached Hudaybiyah, just outside the sacred area around Mecca where violence was forbidden.
Когато достигнали Hudaybiyah, точно извън свещените райони около Мека, където е било забранено насилието.

Protests were banned from the city center, where violence has often erupted in previous weeks.
Протестите бяха забранени в центъра на града, където през изминалите седмици често избухваше насилие.

Many of these children come from a society where violence is a means of conflict resolution.
Често тези деца са от семейства, където родителите прилагат насилие като средство за решаване на конфликти.

especially where violence is concerned.
също така голямо зло, особено, когато става въпрос за насилие.

It's a neutral territory, where violence is forbidden and even warrior clans must show understanding.
Бункер бар е неутрална територия, където агресията е забранена и дори враждуващите кланове трябва да показват уважение.

Families where violence exists also have 2 pathological roles-the role of the abuser and the role of the victim.
В семействата, в които съществува насилие, също се реализират две патологични роли- ролята на насилник и ролята на жертва.

Living in inner city Chicago where violence is best answered by violence,
Като жител на Чикаго, където на насилието често се отговаря с насилие, Ейдън се е

Diego, fiction, Mexico, 15'06'', 2013 Diego is growing up in a family that lives day-by-day, where violence is equivalent to manhood.
Диего, игрални, Мексико, 15'06'', 2013 Диего расте в дом, където животът е ден за ден, а насилието е синоним на мъжество.

We know that evil is unfortunately at work in our existence and around us, where violence, rejection of others,
Знаем, за съжаление, че злото действа в нашето съществуване и около нас, намирайки израз в насилието, отхвърлянето на другите,