WHICH IT WAS COLLECTED - превод на Български

• която са събрани
• която е събрана
• която е събирана
• който е получено това

Примери за използване на Which it was collected на Английски и техните преводи на Български

Any other data will bestored only for as long as is necessary to achieve the purpose for which it was collected.
Всякакви други данни ще бъдат съхранявани, докато е необходимо, за постигането на целта, за която са били събрани.

We retain the Personal Data processed by us for as long as is considered necessary for the purpose for which it was collected.
Запазваме обработваните от нас лични данни толкова дълго, колкото се счита за необходимо за целта, за която са били събрани.

The data will be erased as soon as it is no longer needed for achieving the purpose for which it was collected.
Данните ще бъдат изтрити, когато вече не са необходими за постигане на целта, за която са били събрани.

The data will be erased as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which it was collected.
Данните ще бъдат изтрити веднага щом вече не са необходими за постигане на целта, за която са били събрани.

SPD will use it for the specific purpose for which it was collected and you consent to such use,
SPD ще ги използва за конкретната цел, за която са събрани, и Вие давате съгласието си за такова използване,

such purposes as may be reasonably compatible with the original purpose for which it was collected or there is an alternative legal basis for the further processing.
описани в настоящото съобщение, или цели, които може да се разумно съвместими с първоначалната цел, за която са събрани или има правно основание за допълнителна обработка.

up- to- date as necessary to fulfill the purpose for which it was collected.
за да изпълним целта, за която е събрана.

Medtronic may transfer information out of the country in which it was collected to any country or territory in the European Economic Area
Medtronic може да прехвърля информация вън от страната в която е събирана, към друга държава или територия от Европейското икономическо пространство

We will retain Personal Data for as long as it is necessary to fulfill the purpose for which it was collected, the legal or business purposes of Qatar Airways,
Ние ще съхраним личните данни толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целта, за която са събрани, юридическите или стопански цели на Qatar Airways,

visit the blog from which it was collected. And in that way,
да посетите блога, от който е получено това. И по този начин,

Medtronic may transfer information out of the country in which it was collected to any country or territory in the European Economic Area
Някога Medtronic пренасяла ли е лична информация за мен в други страни? Medtronic може да прехвърля информация вън от страната в която е събирана, към друга държава или територия от Европейското икономическо пространство

SPD will use it for the specific purpose for which it was collected and you consent to such use,
SPD ще ги използва за конкретната цел, за която са събрани, и Вие давате съгласието си за такова използване,

Any data transferred under such conditions will be restricted to use in accordance with the purposes for which it was collected and will not be used for any purposes other than as defined in this Privacy Statement.
Използването на всички данни, предадени при такива условия, ще бъде ограничено до целта, за която те са събрани, и те няма да бъдат използвани за никакви други цели, освен посочените в тази Декларация за поверителност.

providing details that could have been used to deduce the source of the information and the manner in which it was collected, according to current and former government officials.
които биха могли да бъдат използвани, за да се извлече източникът на информацията и начина, по който е събрана, според настоящи и бивши държавни служители.

82 EC Treaty and for the subject matter for which it was collected.
във връзка с предмета, за който е събрана от предаващия орган.

in respect of the subject-matter for which it was collected by the transmitting authority.
във връзка с предмета, за който е събрана от предаващия орган.

Gerber Technology will retain the data for as long as is required for the original purpose for which it was collected.
законови задължения, Otis запазва данните толкова дълго, колкото се изисква с оглед на първоначалната цел, за която са били събрани.

UTAS will retain the data for as long as is required for the original purpose for which it was collected.
Otis запазва данните толкова дълго, колкото се изисква с оглед на първоначалната цел, за която са били събрани.

Virtek Vision International will retain the data for as long as is required for the original purpose for which it was collected.
законови задължения, Otis запазва данните толкова дълго, колкото се изисква с оглед на първоначалната цел, за която са били събрани.

the president provided sufficient details that could be used by the Russians to deduce the identity of the ally and the manner in which it was collected, according to current and former government officials.
предостави подробности, които биха могли да бъдат използвани, за да се извлече източникът на информацията и начина, по който е събрана, според настоящи и бивши държавни служители.