WHICH PROVOKES - превод на Български

• която провокира
• който предизвиква
• който стимулира

Примери за използване на Which provokes на Английски и техните преводи на Български

Testes in large quantities produce the hormone testosterone, which provokes the accumulation of skatol in muscle tissues.
Тестисите в големи количества произвеждат хормона тестостерон, който провокира натрупването на скатол в мускулните тъкани.

the production of the hormone renin, which provokes an increase in blood pressure, increases.
се увеличава производството на хормона ренин, който провокира повишаване на кръвното налягане.

realization of the animation series for VR- Futureville, which provokes viewers to think in a different way about new technologies.
реализирането на анимационния сериал за VR- Futureville, който провокира зрителите да мислят по един различен начин за новите технологии….

sometimes painful phenomenon is the lack of progesterone, which provokes the threat of termination of pregnancy.
понякога болезнен феномен е липсата на прогестерон, който провокира заплахата от прекратяване на бременността.

Also, with acute pharyngitis, discolored mucus may collect on the back wall of the larynx, which provokes a cough.
Също така, при остър фарингит може да се събере обезцветена слуз на задната стена на ларинкса, която предизвиква кашлица.

Many substances- allergens have a similar in structure protein, which provokes the development of symptoms of a pathological reaction.
Много вещества- алергени имат подобен по структура протеин, който провокира развитието на симптоми на патологична реакция.

Holiday at the library is another initiative which provokes a new method of communicating with the students,
Ваканция в библиотеката” е друга инициатива, която провокира един нов начин на общуване с учениците,

if not to resolve this issue, which provokes inflammatory process.
нямат смисъл, ако не и да премахне проблема, който предизвиква възпаление.

where the seat of the idol of jealousy, which provokes to jealousy, was located.
порта на вътрешния двор, гдето бе поставен възбудителят на ревността идол, който предизвиква ревнование.

Mikhail Boyarsky could not cope with his addiction to tobacco and alcohol, which provokes the rapid development of pathology,
Михаил Боярски е в състояние да се справят с пристрастяване към тютюн и алкохол, който стимулира бързото развитие на патологията,

The game has been created under the European project FUTURE, which provokes young people aged 13 to 19 to share what the professions of the future will look like
Играта е създадена по европейския проект FUTURE, който провокира младежите от 13 до 19 години да споделят как ще изглеждат професиите на бъдещето, а кариерните консултанти- да създадат иновативни игри

His body does not produce testosterone, which provokes the accumulation in the boar's muscles of a highly toxic substance called skatole,
Тялото му не произвежда тестостерон, който провокира натрупването в мускулите на глигана на високо токсично вещество, наречено скатол, което придава на

where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.
гдето бе поставен възбудителят на ревността идол, който предизвиква ревнование.

their agitation causes generation of oil in large quantities, which provokes choking of pores
техните възбуда води до поколение на масло в големи количества, който предизвиква задушаване на пори

A money economy arose which provoked social discontent among knights and peasants.
Парична икономика се създава, която провокира социално недоволство сред рицари и селяни.

No, of course, if you attacked her at night, which provoked a bite….
Не, разбира се, ако сте на опашката си дойде нощта, която провокира хапят….

But can affect the mother's disease, which provoked a cough.
Но може да повлияе на майчината болест, която предизвика кашлица.

Online, leftist activists widely shared Graeber's article, which provoked a series of declarations of support by several leftist magazines and websites.
В Интернет, активистите споделиха статията на Гребер, която предизвика подкрепа от страна на няколко левичарски списания и уеб сайта.

with a focus on the new series HD Professional, which provoked considerable interest.
акцентът бе върху новата серия HD Professional, която предизвика сериозен интерес.

red," which provoked fierce debates with the comparisons with the colors of the national flag.
червено", която предизвика бурни дискусии със сравненията на цветовете на родния флаг.