WHO HAVE EXPRESSED - превод на Български

• които са изразили
• които изразиха
• които са проявили
• които са изявили
• които проявяват
• които са заявили
• които изказаха

Примери за използване на Who have expressed на Английски и техните преводи на Български

Why have comments sections if you? re not going to reply to people who have expressed an interest in what you? ve had to say?
Защо коментари секции, ако не започват да се отговаря на хора, които са изразили интерес в това, което съм имал да кажа?

Our team of professionals will help you attract the attention of users who have expressed interest in your product back again.
Нашият екип професионалисти ще Ви помогне отново да привлечете вниманието на потребители, които са изразили интерес към продукта Ви.

if you respond to people who have expressed interest in what had to say?
не започват да се отговаря на хора, които са изразили интерес в това, което съм имал да кажа?

We have been busy compiling lists of all those who have expressed interest working with us
Ние бяхме заети да компилираме списъците с всички онези, които са изразили интерес да работят с нас

I also agree with my fellow Finnish Members who have expressed their satisfaction with the report,
Съгласна съм с моите финландски колеги, които изразиха удовлетворението си от доклада във връзка с това,

Lastly, the ENCJ Executive Board has learned of accusations by politicians against judges in Poland who have expressed their concern about the planned judicial reform by taking part in candlelight protests
На последно място Изпълнителният борд на ЕМСС е научил за случаи на обвинения, от страна на политици към съдии от Полша, които са изразили своето притеснение от планираната съдебна реформа, като са взели участие

through which you can reach directly those, who have expressed a real interest in your product
посредством които може да достигнете директно до тези, които са проявили реален интерес към вашия продукт

Elysee officials took heart in the surge by Germany's Greens, who have expressed more support for his pro-European agenda than conservatives and liberals in Berlin,
Представители на Елисейския дворец бяха въодушевени от възхода на германските зелени, които изразиха по-голяма подкрепа за неговия проевропейски дневен ред отколкото консерваторите

will be complemented by bilateral loans from Britain and Sweden, who have expressed such willingness.
ще бъде допълнена с двустранни заеми от Великобритания и Швеция, които са изразили такава готовност.

SDK to show ads to people who have expressed interest in your product by taking action such as clicking an ad
за да показва реклами на хора, които са проявили интерес към продукта ви, като предприеме действия като кликване върху реклама

a few people around the community…. who have expressed interest in what you can tell us about your Vernon plant.
няколко човека от града, които изразиха интерес, за това, което можете да ни разкажете за инсталацията ви във Върнан.

The Mercy to get help in difficult moments from the Ascended Beings of Light who have expressed such willingness in their Messages(e.g. Holiest Mother of God in her Message from 29 March 2014,
Милостта да получавате помощ в трудни моменти от Възнесените Същества на Светлината, които са изявили тази готовност в своите Послания(Например Пресвета Богородица в Посланието си от 29 март 2014 г., Господ Майтрейя в

We ask those providing lists to give us assurances that email contact information is provided only for those consumers who have expressed a desire to receive offers
Ще уважим исканията за отказване и ще изискаме от тези, които предоставят списъци, да гарантират, че информацията за електронни контакт се предоставя само за тези потребители, които са изразили желание да получават оферти

ask those providing lists to give us assurances that e-mail contact information is provided only for those consumers who have expressed a desire to receive offers
ще поискаме от тези, които ни предоставят списъците, да ни дадат гаранции, че са предоставени имейл контактите само на онези потребители, които са изявили желание да получават оферти

e-mail to our customers and to prospects who have expressed interest and have requested such information.
гласово предаване на нашите клиенти, които са проявили интерес и са поискали такава информация.

saying he was demonstrating statesmanship by agreeing to the meeting with Putin and savaging those who have expressed concern over its timing and what might have been on the table.
казвайки, че демонстрира държавнически подход, съгласявайки се на среща с Путин и яростно нападайки онези, които изразиха безпокойство от избрания за срещата момент и от онова, което ще бъде сложено на масата за преговори.

Through maintenance of the White List, TI-Bulgaria intend to encourage businesses who have expressed and adhere to their public commitment to ensure publicity
Чрез поддържането на Бяла книга Асоциация„прозрачност без граници“ цели поощряването на страните по Пакта, които са заявили и изпълняват ангажиментите си за осигуряване на публичност

We ask those providing lists to give us assurances that email contact information is provided only for those consumers who have expressed a desire to receive offers
Ще изпълняваме заявки за отписване и ще изискваме от тези, които ни предоставят списъците, да ни дават гаранции, че информацията за имейл контакт се предоставя само за онези потребители, които са изразили желание да получават предложения

We ask those providing lists to give us assurances that email contact information is provided only for those consumers who have expressed a desire to receive offers
Ще уважим молбите за прекратяване на абонамента и ще поискаме от тези, които ни предоставят списъците, да ни дадат гаранции, че са предоставени имейл контактите само на онези потребители, които са изявили желание да получават оферти

and/or voice broadcast to our customers and to prospects who have expressed interest and have requested such information.
факс и/ или гласово предаване на нашите клиенти, които са проявили интерес и са поискали такава информация.