WHO IS MARRIED - превод на Български

• който е женен
• която е омъжена
• който се оженил
• които са женени

Примери за използване на Who is married на Английски и техните преводи на Български

Duflo, who is married to Banerjee, becomes the second female winner of the prize 50 years after it was first awarded.
Дуфло, която е омъжена за Банерджи, става втората жена-носителка на наградата 50 години след като е била връчена за първи път.

The tale begins by introducing John the carpenter, who is married to a much younger, very desirable woman, Alisoun.
Приказката започва с представянето на дърводелеца Джон, който е женен за много по-млада, много желана жена Алисън.

A young queen, who is married to an insane king,
Млада кралица, която е омъжена за луд крал,

Those who is married or in a long relationship,
Тези, които са женени или са в дългосрочни взаимоотношения,

Questions about the Church: Can a man who is married to a divorced woman serve in church leadership?
Въпрос: Може ли мъж, който е женен за разведена жена, да служи като църковен водач?

Indian farmer Nanu Ram Jogi, who is married to his fourth wife,
Индийският фермер Нану Рам Джоги, който се оженил за четвърти път,

The Hanafis make an exception for a woman who is married and her husband wants her to adorn herself for him.
Ханефитите правят изключение за жена, която е омъжена, и съпругът й иска тя да се разкрасява за него.

Tatum, who is married to the dancer and actress Jenna Dewan-Tatum,
Г-н Тейтъм, който е женен за партньорката си от филма"В ритъма на танца"(Step Up)

Beyonce, who is married to rapper Jay-Z,
Бийонсе, която е омъжена за рапъра Джей Зи,

If you buy housing from a person who is married, then you must demand the consent of the other spouse.
Ако купувате жилище от човек, който е женен, тогава трябва да поискате съгласието на другия съпруг.

Stephanie, who is married to Bernard's son Mark,
Стефани, която е омъжена за сина на Бърнард Мадоф Марк,

Noah is a budding writer who is married for twenty years and has 4 kids.
Ноа е прохождащ писател, който е женен за съпругата си от 20 години и има четири деца.

Beyonce, who is married to rap mogul Jay-Z,
Бионсе, която е омъжена за влиятелния рапър Джей Зе,

According to a research couples that live in without marriages break up much faster than a couple who is married.
Според изследване двойките, които живеят без брак скъсам много по-бързо, отколкото преди няколко който е женен.

The brunette beauty- who is married to choreographer Benjamin Millepied- finds"juggling" work
Красивата брюнетка, която е омъжена за хореографа Бенжамен Милпие, смята, е по-лесно благодарение на помощта на съпруга й.">

And Carla wonders if she has any future at all with her lover-- who is married to someone else.
А Карла се пита дали изобщо има бъдеще с любовника си, който е женен за друга.

The rule that the father of a child born to a woman who is married is recognized as her husband.
Правилото, че бащата на дете, родено от жена, която е омъжена, е признато за съпруг.

Leny Feder is a high powered Hollywood talent agent who is married to Roxanne, a fashion designer.
Лени ЕФРР(Адам Сандлър) е мощно талант холивудски агент, който е женен за Роксана(Салма Хайек), моден дизайнер.

Paulina Mukosa, who is married to two women.
дела”- Паулина Мукоса, която е омъжена за две жени.

Griffith- who is married to Antonio Banderas- has also hit out at the quality of modern movies
Грифит, която е омъжена за Антонио Бандерас, не спести критиките си и към качеството на съвременните филми