WHO NEEDS HELP - превод на Български

• който се нуждае от помощ
• който има нужда от помощ

Примери за използване на Who needs help на Английски и техните преводи на Български

That makes it harder to identify who needs help.
Това прави по-трудно да се определи кой се нуждае от помощ.

And here we have a woman in trouble, who needs help.
А тук имаме жена в беда, която има нужда от помощ.

Not just refugees, but anyone who needs help.
Не само възрастните, но и всички които имат нужда от помощ.

I think you're the one who needs help.
Мисля, че вие сте тези, които имат нужда от помощ.

I have got a kid in the car who needs help.
В колата има дете, което има нужда от помощ.

Who needs help even though they feel like they got to out in the world on their own?
Който се нуждае от помощ, въпреки, че смята, че трябва да се изправи пред света сам?

If you ever see a man who needs help, do not pass go,
Ако някога си видиш човек, който има нужда от помощ, не проходи миналото, не пренебрегвай

But when you have to do good to a person who needs help, then you raise a big question that his hand should not be recovered on the Sabbath.”.
Но щом трябва да направите добро на човек, който се нуждае от помощ, повдигате голям въпрос, че в събота не трябвало да се възстанови неговата ръка“.

Naturally, we will assist anyone who needs help in adjusting, either spiritually,
Естествено, ние ще помогнем на всеки, който има нужда от помощ в приспособяването и духовно,

Most often people turn a blind eye when they see another person who needs help.
Най-често, така че хората да си затварят очите, когато те видя друг човек, който се нуждае от помощ.

Therefore, I recommend that you always help a person who needs help and refers to you for help when you are able to do so.
Затова ви препоръчвам винаги да оказвате помощ на човек, който има нужда от помощ, обръща се към вас за помощ и вие можете да му окажете тази помощ..

the longer everyone who needs help will have to wait.
толкова по-дълго всеки, който се нуждае от помощ, ще трябва да чака.

your treatment will be different from someone who needs help for anxiety attacks.
лечението ви ще бъде различно от някой, който се нуждае от помощ за пристъпи на тревожност.

It is a natural human tendency to render help to anyone who needs help.
Това е естествено човешки тенденция да рендира"Помощ" на всеки, който има нужда от помощ.

but a person who needs help and special attitude.
а човек, който се нуждае от помощ и специално отношение.

So we welcome any prisoner or relative of a prisoner who needs help.
Така че при нас е добре дошъл всеки затворник или негов близък, който има нужда от помощ.

we might not feel anything positive towards him, but anyone who needs help is our neighbor.
на външен вид и да не чувстваме нищо позитивно към него, но всеки, който се нуждае от помощ, е наш ближен.

the price of the Titan Gel is very attractive and affordable for anyone who needs help.
цената на Titan Gel е много привлекателна и достъпна за всеки, който се нуждае от помощ.

the price of the Titan Gel is very attractive and affordable for anyone who needs help.
на крема Титан Гел, цената на препарата е много атрактивна и достъпна за всеки, който се нуждае от помощ.

I'm the time-keeper, but I'm also here to help anyone who needs help.
Аз съм с хронометъра, но също така съм тук за всеки, който се нуждае от помощ.