WHOEVER STOLE - превод на Български

• който е откраднал

Примери за използване на Whoever stole на Английски и техните преводи на Български

All right, one thing I do know, whoever stole that money is still up in here, right now.
Добре, едно нещо знам, който е откраднал парите сега е тук.

according to international art crime expert Chris Marinello, whoever stole the award probably doesn't care much about the award itself.
според международния криминален експерт Крис Маринело(Chris Marinello), който е откраднал медала, вероятно не се интересува много от самата награда.

Whoever stole it, if a single item on this list shows up anywhere-- We got'em.
Който и да го е откраднал, ако се появи някъде който и да е предмет от листата Ще го пипнем.

Whoever stole the laptop, tried to frame me
Този, който открадна лаптопа, и се опита да ме натопи

I'm working under the assumption that whoever stole the radar knew that we were watching.
Водя се от презумпцията, че който и да е откраднал радара, е знаел, че наблюдаваме.

Bien sur whoever stole the deeds of the house would have to have been absent from the funeral.
Този, който е откраднал документите, е трябвало да отсъства от погребението.

Which means whoever stole the memory stick can't sell it
Което означава, че който и да е откраднал картата памет, не може да я продаде

Whoever stole the data-- we suspect it was the Chinese-- got copies the security-clearance paperwork of all those government employees.
Който и да е откраднал тази информация(предполага се, че това са китайците), той има копия от документите на всички тия държавни служители.

Whoever stole that money killed two Armenians to get it. We're gonna tie someone to these murders.
Този, който е откраднал парите, е убил двама арменци, за да ги вземе и ние трябва да намерим кой е свързан с тези убийства.

He said whoever stole it broke into a lab at the plant two nights ago.
Каза, че, който и да я е откраднал, е влязъл в лаборатория на завода онзи ден.

Whoever stole that blood put a lot of lives in danger
Който и да е откраднал тази кръв, застраши много животи

Maybe the pigeon's a person-- the name of whoever stole her credit card and charged it in Utah.
Може би Гълъб е името, на този който е откраднал картата, и е зареждал в Юта.

Whoever stole the diamond… bought off the police,
Който и да е откраднал диаманта е купил полицията

No, I… I was getting her coffee across the street when you called and said that whoever stole the golf clubs was here at the hospital.
Не, вземах й кафе от отсреща, когато ти се обади и каза, че този, който е откраднал стиковете, е тук в болницата.

Are you telling me that you didn't know whoever steals the urn dies?
Казваш, че не си знаел, че който открадне урната умира?

Whoever steals a man, whether he sells him
Който открадне човек и го продаде,

Then whoever stole it.
Значи който го е откраднал.

Besides, whoever stole it.
Освен това, този, който го е откраднал.

Whoever stole It… killed axel.
Който го е откраднал… е убил Аксел.

Bless his soul, whoever stole it!
Който и да го е откраднал, да бъде благословен!