WHOLLY DIFFERENT - превод на Български

• напълно различен
• съвсем различно
• съвсем друго
• напълно различна
• напълно различно
• съвсем различен
• напълно различни
• съвсем различни
• съвсем различна
• съвършено различно
• изцяло различни

Примери за използване на Wholly different на Английски и техните преводи на Български

Freedom of Religion is wholly different from Freedom of Worship,
Свободата на религията е напълно различна от свободата на поклонение,

It also includes collaborations with a singer-songwriter who comes from a wholly different style and culture:
Включва и колаборации с певица и автор от съвсем различен музикален жанр

Why indeed, unless that program leads to a wholly different scientific paradigm,
Защо ли наистина, освен, ако тази програма не води до напълно различна научна парадигма,

Man becomes aware of the sacred because it itself, shows itself, as something wholly different from the profane.
Човек съзнава именно защото сакралното се проявява, при това като нещо напълно различно от профанното.

The sacred always manifests itself as a reality of a wholly different order from“natural” realities.
Свещеното винаги се проявява като реалност от съвсем различен порядък в сравнение с„природните“ реалности.

And above all, we have wholly different concepts of where the world is
И преди всичко, имаме напълно различни виждания къде се намира светът

the Israelite tribe to the Roman Empire the situation is a wholly different one.
израелитското племе към Римската империя, където ситуацията е напълно различна.

The Aquitani, they said, are wholly different, not only in respect to their language
Аквитаните, казват, са съвсем различни, не само по отношение на езика,

It also includes collaborations with a singer and songwriter who comes from a wholly different style and culture:
Включва и колаборации с певица и автор от съвсем различен музикален жанр

they will be accomplished through wholly different methods and, conceivably,
те да бъдат осъществени чрез съвсем различни методи и, разбира се,

Hobbits rarely meet as they live in such wholly different environments, there are several Dwarf-Hobbit friendships in Gimli's family.
хобитите рядко се срещат, тъй като живеят в такава съвсем различна среда, в семейството на Гимли има няколко приятелства на джуджета и хобитите.

whereas monastics are a wholly different breed.
монасите са напълно различна порода.

is wholly different.
е съвсем различен.

this great agglomeration of cities and provinces, wholly different from each other, dealt the gravest of blows to the idea of race.
тази огромна агломерация от градове и провинции, напълно различни едни от други, е нанесла най-тежкия удар върху идеята за расата.

describes all three as animated by wholly different purposes.499.
трите общества като подтиквани към действие от съвсем различни цели.

Couldn't Jaspers have learned years earlier from Max Weber that the organizational reality into which the functionally specified subsystems of a highly differentiated society imbed themselves rests on wholly different premises?
Не сме ли се поучили от Макс Вебер, че„организационно оформената реалност, в която се утаяват институционално оформените подсистеми на едно високо диференцирано общество, почива върху съвсем други предпоставки?

Focus on something wholly different.
Насочете вниманието си към нещо коренно различно.

Rest in itself is wholly different.
Самото живеене е изцяло различно.

Yoga is wholly different than pilates.
От йога се различава от пилатес.

I definitely wouldn't call it wholly different.
А и не бих ги класифицирала като категорично различни.