WHY SHOULD WE TRUST - превод на Български

• защо да вярваме
• защо трябва да вярваме
• защо да се доверим
• защо трябва да се доверяваме
• защо да се доверите

Примери за използване на Why should we trust на Английски и техните преводи на Български

Why Should We Trust the Scientists?
Защо да вярваме на учените?

Then why should we trust him?
И защо да му вярваме?

And why should we trust the scientists?
Защо да вярваме на учените?

And why should we trust your appraisal?
Защо да вярваме на твоята оценката?

Why Should We Trust Scientists?
Защо да вярваме на учените?

And why should we trust you?
И защо трябва да ти вярвам?

And why should we trust you?
И защо трябва да ви вярвам?

Why should We trust you if you Won't say?
Защо да ви се доверяваме, щом мълчите?

So why should we trust humans to mediate this dispute?
Тогава защо да се доверяваме на хората при посредничеството им относно този спор?

Why should we trust this one?
Защо да се доверяваме на този?

Why should we trust you, after everything that you have put us through?
Защо да ти се доверяваме, след всичко, което ни причини?

Why should we trust a Dalek?
Защо да се доверяваме на Далек?

And why should we trust you?
И защо да ви се доверяваме?

Why should we trust Facebook when it's pushing the same rumors that its own fact-checkers are calling fake news?
Защо да вярваме на"Фейсбук", който пробутва същите слухове, които собствените ѝ проверяващи на факти наричат"фалшиви новини"?

When uranium dating fails to give accurate dates on rocks of known age, why should we trust it for rocks of unknown age?
Ако радиоизотопното датиране не успява да даде правилни възрасти за скали с известна възраст, защо да му вярваме за скали с неизвестна възраст?

If, then, we cannot trust what we see with the naked eye, why should we trust what we see through a microscope?
Тогава, ако не можем да се доверим на това, което виждаме с невъоръжено око, защо трябва да вярваме на това, което виждаме през микроскоп?

Why should we trust this"holy book" any more than any other spiritual, religious or philosophical treatise?
Има ли такова нещо като"библейска истина?" Защо трябва да се доверяваме на тази"свещена книга" повече от всеки друг духовен, религиозен или философски трактат?

When radioisotope dating fails to give accurate dates on rocks of known age, why should we trust it for rocks of unknown age?
Ако радиоизотопното датиране не успява да даде правилни възрасти за скали с известна възраст, защо да му вярваме за скали с неизвестна възраст?

Why should we trust this"holy book" any more than any other spiritual,
Защо трябва да се доверяваме на тази"свещена книга" повече от всеки друг духовен,

If excess argon can cause exaggerated dates for rocks of known age, then why should we trust the method for rocks of unknown age?
Ако радиоизотопното датиране не успява да даде правилни възрасти за скали с известна възраст, защо да му вярваме за скали с неизвестна възраст?