СЕ ДОВЕРЯВАМЕ - превод на Английски

• trust
• rely
• believe
• confide
• trusting
• trusted

Примери за използване на Се доверяваме на Български и техните преводи на Английски

Вярваме в нашите клиенти и се доверяваме взаимно.
We trust each other and our clients trust us.

След което и ние ще ти се доверяваме повече.
And then, we would trust you more.

И накрая, ние се доверяваме.
And finally, we trust.

В Обединеното кралство ние все още се доверяваме на нашето правителство.
In Britain, we still trust our government.

Ще Му се доверяваме така, както детето се доверява на един обичащ Баща.
Let us learn to trust Him as a child trusts a loving father.

Ако се доверяваме на себе си, със сигурност ще паднем.
If we begin to trust in ourselves, we will surely fall.

Когато се доверяваме на Божията сила,
When we trust the power of God,

Ние им се доверяваме с нашите домове, деца и родители.
We entrust them with our homes, our children, our parents.

А и трудно се доверяваме на другия.
Both find it hard to trust the other.

Защо се доверяваме на непознати.
Why should I trust an unknown.

Не Му се доверяваме и игнорираме Неговите съвети.
We choose not to trust Him and ignore His rules.

Ако наистина Му се доверяваме, ще правим това, което Той ни казва.
If we trust Him we will do what He says.

Твърде много се доверяваме на новото ни приятелче.
Putting a lot of faith in our newfound chum.

В живота им се доверяваме на всички най-тайни и важни за нас.
In life we trust them all the most secret and important for us.

Сега се доверяваме на техните хербициди, торове,
I trust their herbicides, fertilizers,

Защо се доверяваме на хора, които не познаваме?
Why do we trust someone we don't know?

Защо му се доверяваме сега?
Why do we trust him now?- We don't have a choice?

Може би ти се доверяваме, Дидрик?
Can we trust you, Diederik?

Ние се доверяваме на водещите световни компании.
We are trusted by leading companies worldwide.

Ние ѝ се доверяваме и сме сигурни, че тя ще спечели и вашето доверие.
I trust her, and I make sure I earn her trust as well.