CONFIDE - превод на Български

• да се доверя
• да се довери
• се доверяват
• confide
• да се доверите
• да се довериш
• се доверяваме
• доверявайте се
• да поверим
• споделя
• доверие

Примери за използване на Confide на Английски и техните преводи на Български

At some point, Kalinda, you're going to have to confide in someone.
В определен момент, Калинда, ще трябва да се довериш на някой.

I can at last confide in someone.
най-накрая мога да се доверя на някого.

A friend is someone that you can confide in with complete trust.
Приятел е някой, на който можеш да се довериш с пълна вяра.

Do you have someone in your life that you can confide in?
Има ли някой в живота ти, на който можеш да се довериш?

Not sure you can confide in your parents?
Сигурна ли сте, че можем да се доверим на баща ви?

Yes, at first I thought that was the reason I wouldn't confide in you again.
Да, отначало мислех, че затова не искам ви се доверявам.

So I speak to myself and confide only to myself!
Затова говоря само със себе си и се доверявам само на себе си!

Confide us to take that what you need.
Доверете ни се и ще получите, това от което се нуждаете.

Confide in me just once.
Довери ми се, поне веднъж.

We rarely confide in those who are better than we are.”- Albert Camus.
Рядко се доверяваме на тези, които са по-добри от нас.- Албер Камю.

Confide only with the best!
Доверете се само на най-доброто!

I can confide in you only when we get close to one another.
Мога да ти повярвам само ако се сближим достатъчно.

Confide in me, brother.
Довери ми се, братко.

You must never confide on anyone regarding your financial matters.
Никога не разчитайте на никого по финансови въпроси.

Those who in the Lord confide.
Онези, които уповават на Господа.

We rarely confide in those who are better than we are.“.
Рядко се доверяваме на тези, които са по-добри от нас.”.

I decided to go ahead and confide in him about my dream.".
Реших да отида по-далеч и да му доверя мечтата си.".

Never confide in a woman.
Никога не вярвай на жена.

When Gibbs would confide in us, treat us like peers.
Когато Гибс ще ни се довери, да ни третира като равни.

We seldom confide in those who are better than we are.".
Рядко се доверяваме на тези, които са по-добри от нас.”.