CONFIDE in Swedish translation

• lita
• anförtro
• prata
• berättar
• confide
• anförtror

Examples of using Confide in English and their translations into Swedish

Didn't Mr Swearengen confide?
Anförtrodde sig inte herr Swearengen?

We always confide in our parents.
Vi anförtror oss alltid hos våra föräldrar.

I have to confide in you.
Jag måste tro på dig.

To… never confide in you?
Att aldrig lita på dig?

Confide in him.
Förlita er på honom.

Who he could confide these thoughts in. Conrad, he found someone.
Conrad hittade nån han kunde dela dessa tankar med.

Confide in her.
Anförtro dig åt henne.

So I confide in Willie.
Så jag anförtror mig åt Willie.

She wouldn't have had to confide in strangers.
Anförtro sig åt främlingar.-hade hon inte behövt.

They confide in each other.
De anförtror sig åt varann.

I felt certain that he would confide in me at some point today.
Anförtro sig idag. Jag var säker på att han skulle.

And then I would confide in you again, right?
Då skulle jag förlita mig på dig igen, eller hur?

Or we will lose. Confide in me.
Anförtro dig åt mig, annars förlorar vi.

Can I confide something in you?
Kan jag anförtro dig en sak?

我能跟你说个秘密吗 Can I confide something in you?
Kan jag anförtro dig en sak?

You can confide in me now.
Du kan anförtro dig åt mig.

Confide in you?
I förtroende?

I'm the only person she can confide in.
Hon kan anförtro sig till mig.

Can I confide in you, Lord Behrad?
Får jag anförtro dig nåt, lord Behrad?

Confide in our client, who's family? If that's the case, then why not?
Varför sa han då inget till vår klient?