ПОВЯРВАМ - превод на Английски

• believe
• trust
• believing

Примери за използване на Повярвам на Български и техните преводи на Английски

Не мога а повярвам този бой.
I can't believe that fight.

Искам да знам и аз ще повярвам.
I want to know and I will believe.

Но… ако ми дадеш дума… аз ще ти повярвам.
If you give me your word… I will believe you.

И аз ще ти повярвам.
And I will believe thee.

Варвай в мен и аз ще повярвам в теб.
Believe in me, and I will believe in you.

Първият вид са онези, които казват: Ще повярвам, когато го видя.
It was the first and the last me they would see him, so they believed.

Повярвам, че може да постигне целта си.
I believe that you can achieve your goal.

Аз ще повярвам, ако се случи.“.
I will believe it when it happens.”.

Аз ще повярвам, ако се случи.“.
I will believe it if it happens.”.

Ще ти повярвам, ако ни помогнеш да намерим дъщеря си.
I will have faith if you help us find our daughter.

Така че, аз ще повярвам, ако се случи.“.
So I will believe it if it happens.".

Никога нямаше д а повярвам, ако не се беше случило с мен.
I would never have believed it unless it happened to me.

Ако повярвам даже и след като го е писал,
If I believe even after he has written,

Да кажем, че ти повярвам, че си американски доктор.
Say I believe you, you're an American doctor.

Ако повярвам, ще си отрежа главата.
If I believe, I'm gonna get my head chopped off.

Иска ми се да ѝ повярвам, но ми е доста трудно.
I want to believe her, but it's hard.

Ще ти повярвам, Харолд.
I am going to believe you, Harold.

Достатъчно, за да повярвам, че съм жената на мечтите му.
Long enough to make me believe I was the woman of his dreams.

Ако повярвам, жена ми ще оживее ли?
If I believe does my wife live?

Ако повярвам, мога да летя,
If I believed I could fly♪ Why,