Примери за използване на Will be deported на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After serving their sentences, the two will be deported.
След като изтърпят присъдата си, двамата ще бъдат депортирани.And no one will be deported.
If you have entered a fraudulent marriage in an attempt to obtain citizenship for Mr. Camacho, he will be deported, and you will go to federal prison.
Ако сте сключили фиктивен брак с цел гражданство за г-н Камачо, той ще бъде депортиран, а вие I received a call from the Home Department if he does not go, you will be deported.
Авер трябва да тръгва. Получих обаждане от министерството на вътрешните работи. Ако той не тръгне, вие ще бъдете депортиран.It comes just months after five Afghan teenagers were convicted of gang-raping a boy in Sweden- but none of them will be deported because their homeland is‘too dangerous'.
Петима афганистанци в тийнейджърска възраст са признати за виновни за групово изнасилване на момче в Швеция, но няма да ги депортират, защото в страната им е много опасно.Prosecutors also say it is"very likely" that she will be deported from the U.S. after her sentence is completed.
Прокурорите твърдят, че е„много вероятно“ тя да бъде депортирана от САЩ след произнасянето на присъдата.Prosecutors say it is“very likely” that she will be deported from the U.S. after her sentence is completed.
Прокурорите твърдят, че е„много вероятно“ тя да бъде депортирана от САЩ след произнасянето на присъдата.Five Afghan teenagers are convicted of gang-raping a boy at knife-point in Sweden- but none will be deported because their homeland is'too dangerous'.
Петима афганистанци в тийнейджърска възраст са признати за виновни за групово изнасилване на момче в Швеция, но няма да ги депортират, защото в страната им е много опасно.SWEDEN: Five Afghan Muslim teenagers convicted of gang-raping a boy at knife-point, but NONE will be deported because their homeland is‘too dangerous'.
Петима афганистанци в тийнейджърска възраст са признати за виновни за групово изнасилване на момче в Швеция, но няма да ги депортират, защото в страната им е много опасно.Any EU national sleeping rough or begging will be deported and barred from re-entry for 12 months"unless they can prove they have a proper reason to be here, such as a job".
Всеки бездомник или просяк, който е гражданин на съюза, ще бъде депортиран и няма да има право да се върне във Великобритания, освен ако не докаже, че има„подходяща причина да to decide who will be deported, which trade agreements will be honored,
They will be deported.
Ще бъдат депортирани.None will be deported.
Никой няма да бъде депортиран.I will be deported.
Може да ме депортират.The parents will be deported.
Родителите ти ще бъдат експулсирани.Later, they will be deported.
После ще бъдат депортирани.No one will be deported.
Никой няма да бъде депортиран.She will be deported permanently.
Ще я депортират за постоянно.They will be deported to Germany.
Ще бъдат депортирани в Германия.The key people will be deported.
Ключовите фигури ще бъдат депортирани.
