ДЕПОРТИРАНИ - превод на Английски

• deported
• expelled
• sent
• deportation
• the deportees

Примери за използване на Депортирани на Български и техните преводи на Английски

Повечето от тях впоследствие са екзекутирани или депортирани.
Most of them were later executed or deported.

Те всички бяха депортирани.
They were all deported.

През 1942г. родителите му са депортирани.
In 1942 his parents were deported.

Депортирани, недопуснати пътници
Deportees, inadmissible passengers(INAD)

Според други, броят на депортирани е повече от 650 хиляди души.
According to other sources, the number of deportees was more than 650 thousand people.

Хора биват депортирани всеки божи ден.
People get deported every single day.

Евреи, депортирани от Франция, никога повече няма да се завърнат.
Seventy-six thousand Jews were deported from France and never came back.

Имаш депортирани, нелегални имигранти,
You got deportees, illegal immigrants,

Те ще бъдат депортирани толкова бързо, колкото идват", пише Тръмп.
They will be removed as fast as they come in,” Trump wrote.

Депортирани в нацистките лагери на смъртта.
Were deported to German death camps.

Нови 4000 депортирани от Томск са настанени в тези селища.
Instead 4,200 new deportees who arrived from Tomsk were housed in these settlements.

Първата група от 200 мигранти бяха депортирани в Турция в понеделник.
Over 200 of those migrants were sent back to Turkey on Monday morning.

Той признава, че е организирал заминаването на една група депортирани за Drancy.
He admits that he organised the departure of a transport of deportees to Drancy.

Ще бъдат ли арестувани и депортирани?
Will they be arrested and detained?

Повечето от тях впоследствие са екзекутирани или депортирани.
Many of them were subsequently executed or exiled.

Първите обгазени жертви включват 5 000 цигани, депортирани от райха в Лодз.
The first gassing victims include 5,000 Gypsies who had been deported from the Reich to Lodz.

Ще бъдат ли арестувани и депортирани?
Would we be arrested and detained?

Има две категории депортирани.
There are two categories of deportees.

нацисти и депортирани като нас!
Nazis and deportees! Like us!

Първите обгазени жертви включват 5 000 цигани, депортирани от райха в Лодз.
The first victims included 5,000 Roma(Gypsies) who had been deported from the Reich.