WILL BE DISCONTINUED - превод на Български

• ще бъде прекратена
• ще бъде преустановено
• ще бъдат преустановени
• ще бъдат прекратени
• ще бъде спрян
• ще бъде прекратено
• ще бъде преустановен

Примери за използване на Will be discontinued на Английски и техните преводи на Български

the central bank seminars on the EU accession process will be discontinued.
семинарите за централните банки по въпросите на процеса на присъединяване към ЕС ще бъдат прекратени.

The Shopping List and Collections features on the MSN Food& Drink website will be discontinued on September 28, 2015.
Функциите„Shopping List“ и„Collections“ в уеб сайта„MSN Food& Drink“ ще бъдат преустановени на 28 септември 2015 г.

If you develop PRCA your Abseamed therapy will be discontinued and your doctor will decide how best to treat your anaemia.
Ако развиете ПАЕ, лечението с Abseamed ще бъде прекратено и Вашият лекар ще реши как най- добре да лекува анемия Ви.

The aggregation of ROM performance data in its previous form in AAR and AR will be discontinued.
Агрегирането на данни за резултатите от ОРМ в предишния му вид в годишния отчет за дейността и в годишния доклад ще бъде преустановено.

regional structures including regional Executive Committee roles will be discontinued after the closing of the transaction.
региони, в това число ролите на членовете на Изпълнителния комитет, ще бъдат прекратени след приключване на сделката.

If you develop PRCA your Epoetin alfa HEXAL therapy will be discontinued and your doctor will decide how best to treat your anaemia.
Ако развиете ПАЕ, лечението с Epoetin alfa HEXAL ще бъде прекратено и Вашият лекар ще реши как най- добре да лекува анемия Ви.

In 2019, the Valiant 11 Primary class will be discontinued and, in January, all 11-year-olds will attend Sunday School together.
През 2019 г. ще бъде преустановен класът„Смели 11“ в Неделното училище за деца и през януари всички единадесет годишни ще посещават заедно Неделното училище.

Windows Vista Will Be Discontinued- iHowTo.
Windows Vista ще бъде преустановено- iHowTo.

Should the number of returns exceed the numbers provided for above, this mechanism will be discontinued.
Ако броят на връщанията превиши посочените по-горе числа, този механизъм ще бъде преустановен.

thus services for these versions of Windows will be discontinued over time.".
по този начин услуги за тези версии на Windows ще бъде прекратено с течение на времето.

Subaru Germany has confirmed that production of the WRX STI for the European market will be discontinued in early summer 2018.
Subaru Германия обяви, че производството на WRX STI за европейския пазар ще бъде преустановено в началото на лятото на 2018 г.

the less practical model will be discontinued in the coming weeks.
по-непрактичния модел ще бъде преустановен през следващите седмици.

CIBANK's activity will be discontinued without liquidation and its entire property will be taken over by UBB, in the latter's capacity as a universal legal successor.
Дейността на СИБАНК ще се прекрати без ликвидация, като цялото й имущество ще премине към ОББ, която ще стане неин универсален правоприемник.

On 13th July 2004 the State Department officially announced that the American aid for Uzbekistan will be discontinued because Uzbekistan was not observing the provisions of the Frame Treaty for Strategic Partnership signed by the two countries in the beginning of 2002.
На 13 юли 2004 Държавният департамент официално обяви, че американската помощ за Узбекистан ще бъде прекратена, защото Ташкент не изпълнява условията на Рамковия договор за стратегическо партньорство, подписан от двете страни през 2002.

The issuance of bank note of 500 euro will be discontinued by the end of 2018, and will be introduced
Емитирането на банкнотата от 500 € ще бъде преустановено към края на 2018 г.,

the Common Agricultural Policy, the MDP will be discontinued at the end of 2013.
в общата селскостопанска политика, в края на 2013 г. програмата за ННЛ ще бъде прекратена.

The same goes for business- the thought that daily operations will be discontinued and the eventual profits made from them will be eliminated,
Същото важи и за бизнеса- мисълта, че ежедневните операции ще бъдат преустановени, а евентуалната печалба от тях- елиминирана, е способна да

We want to inform you that this application will no longer be updated and will be discontinued, which is why we invite you to download the new'Christian Library 2.0' application.
Искаме да Ви информираме, че това приложение, вече няма да бъде актуализиран и ще бъде преустановено, поради което ние ви каним да изтеглите новата"Christian библиотека 2.0" приложение.

other countries will get very aggressive treatment that will be discontinued if tests over a long time,
други държави ще бъдат подложени на агресивна терапия, която ще бъде прекратена, ако тестовете покажат,

regional structures including regional Executive Committee roles will be discontinued after the closing of the Power Grids transaction.
региони, в това число ролите в регионални Изпълнителни комитети, ще бъдат преустановени след приключване на сделката с“Енергийни мрежи”.