Примери за използване на Will be expelled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Geum Jan Di will be expelled from this school.
Гюм Джан Ди ще бъдат изключени от това училище.urgent reason, he will be expelled from class.
In case of fraud the card will be revoked and the user will be expelled from the ski resort.
В случай на измама картата A and B will be expelled.
А и Б ще бъдат изключени.After serving his sentence, Ivanov will be expelled for eight years from the Czech Republic,
След като излежи присъдата си, Иванов ще бъде експулсиран за осем години от Чехия,If someone does not complete the tasks given in the School, he will be expelled from class.
Който не изпълнява зададената работа в Школата, той се отстранява от класа.A and B will be expelled.
А и Б ще бъдат изключени.The Venezuelan government has announced that Canada's chargé d'affaires in Caracas has been declared persona non grata and will be expelled from the country.
Правителството на Венецуела обяви, че канадският шарже д'афер в Каракас е обявен за персона нон грата и ще бъде изгонен от страната.If someone tries to correct the Absolute or the Divine even one single time, he will be expelled from class.
Ако веднъж само It is also mentioned that Japan will be expelled from all other territories which she has taken by violence and greed”.
Освен това Япония ще бъде изгонена от всички други територии, които е заела насила и поради алчност.”.More than a dozen Saudi military personnel undergoing training in the United States will be expelled from the country as a result of the inspection that followed the shooting at a military base in Florida,
Повече от дузина военнослужещи от Саудитска Арабия, обучаващи се в Съединените щати, ще бъдат изгонени от страната след извършена проверка, последвала стрелба във военна база във Флорида в края на миналата година,that“the invaders will be expelled from Catalonia”- referring to the Spanish government.
че“нашествениците ще бъдат изгонени от Каталуния”, имайки предвид испанското правителство.amongst others, will be expelled from the euro area,
Гърция и др., ще бъдат изключени от еврозоната, забравяйки,inadequate Ukrainians will be expelled from the country.
неадекватните украинци ще бъдат изхвърлени от страната.Martin Heidegger, in his notorious rector's lecture of 1933, ridiculed this concept in the name of truth:“The much-lauded‘academic freedom' will be expelled from the German university;
ШПИГЕЛ: Ето тук едно изречение от встъпителното Ви слово като ректор:“Прословутата‘академична свобода' ще бъде прогонена от германския университет;Libyan Consul-General Ibrahim al-Furis will be expelled from Bulgaria, the foreign ministry in Sofia said on Tuesday(July 26th),
Генералният консул на Либия Ибрахим ал Фурис ще бъде експулсиран от България, съобщи във вторник(26 юли)Turkish pilots currently training in the United States on the F-35 will be expelled, and agreements with Turkish firms sub-contracted for manufacturing the F-35 stealth warplane will be canceled,
турските пилоти, които в момента се обучават на F-35 в САЩ ще бъдат експулсирани, а договорите за подизпълнители, сключени с турски фирми за F-35, Turkish pilots training in the United States on the F-35 will be expelled, and agreements with Turkish firms subcontracted for manufacturing the F-35 stealth warplane will be cancelled,
турските пилоти, които в момента се обучават на Ф-35 в САЩ ще бъдат експулсирани, а договорите за подизпълнители, сключени с турски фирми за Ф-35, We are taking one sentence out of its context here:“The much-lauded‘academic freedom' will be expelled from the German university;
Ето тук едно изречение от встъпителното Ви слово като ректор:„Прословутата‘академична свобода' ще бъде прогонена от германския университет; тази свобода не беше истинска,They will be expelled.
Ще бъдат изключени.
