WILL BE EXPELLED in Hebrew translation

• יסולקו
• יגורשו
• יגורש
• תהיה מגורש

Examples of using Will be expelled in English and their translations into Hebrew

over 300 Palestinians will be expelled from their homes, their community, and their land, rendering them homeless in severe desert conditions.
יותר מ-300 פלסטינים יגורשו מבתיהם, מה שישאיר אותם חסרי בית בתנאי המדבר הקשים.

I have given the police clear instructions: Anyone who is here illegally will be expelled,” Erdan added.
השר ארדן:״הנחייתי למשטרה ברורה: מי שנמצא כאן בניגוד לחוק- יגורש.

In case of resistance, the population will be expelled to the area of the Arab municipal center.
במקרה של התנגדות- תגורש האוכלוסייה לשטח העירוני המרכזי של הערבים".

If a student dares to speak the truth, he will be expelled from school immediately and lose any chance of formal education.
אם תלמיד מעז להגיד את האמת הוא יושעה מיד מבית הספר ויאבד כל סיכוי לחינוך פורמלי.

Geum Jan Di, you will be expelled just as expected.
גאום ג'אן די, יסלקו אותך בדיוק

I'm putting him on two-day suspension,- but next time he will be expelled.- There will not be a"next time.".
אני משעה אותו ליומיים אבל בפעם הבאה הוא יסולק-"לא תהייה"פעם באה-.

So, if they lose this time, Yoon Ji Hoo will be kick out of F4. And Geum Jan Di will be expelled from school.
אז, אם הוא יפסיד הפעם, יון ג'י… F4 הוא יסולק מקבוצת… וגאום ג'אן די תסולק מבית הספר.

people will be arrested for no reason; refugees will be expelled; and people will be tortured.
אנשים ייעצרו ללא כל סיבה, פליטים יגורשו ואנשים יעונו.

from all sects and religions, will be expelled from Lebanon with the force of Iranian weapons, and be replaced with Iraqi,
מכל העדות והדתות, יגורשו מלבנון בכוח הנשק האיראני ויוחלפו במיליציות עיראקיות,

not to mention the entire world, we will not succeed in holding our position in this land and will be expelled from here again.
להתאחד לפחות בתוך ישראל, שלא לדבר על כל העולם, אז לא נצליח להחזיק מעמד בארץ הזאת ושוב נגורש מכאן.

I will be expelled.
אני אורחק מהלימודים.

I will be expelled.
אני אושעה מהבית-ספר.

A heartfelt apology. Otherwise, he will be expelled.
התנצלות כנה, אחרת הוא יסולק מביה"ס.

Just get me that rent or you will be expelled.
רק תשיג לי את שכר-הדירה הזה או שתסולק.

When the headmaster sees this you will be expelled straight away!
כאשר המנהל יראה את זה, תסולק מיידית!

Sooner or later, people like this will be expelled from My house.
במוקדם או במאוחר, בני אדם כאלה יגורשו מביתי.

Next time you are late for a class, you will be expelled.
בפעם הבאה שאתה נכנסת באיחור לשיעור, אתה תגורש.

I need someone to go to school with me Friday morning or I will be expelled.
אני צריך שמישהו יבוא אתי ביום שישי לבית-הספר או שאסולק.

if you come forward, you will be expelled, Ade.
תצעדי קדימה, תסולקי מבית הספר, איד.

More than a dozen Saudi servicemen training at US military installations will be expelled from the United States.
יותר מ-12 חניכי צבא סעודים שמתאמנים בארצות הברית יגורשו ממנה.