Примери за използване на Will be financed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both studies will be financed through a PPP(public-private partnership) Masterplan Fusarium.
Funds for this purpose will be financed by the state and by mining companies.
Създаването на службата ще бъде финансирано със средства от бюджета и минните дружества.The program will be financed from the federal budget.
Програмата ще се финансира от федералния бюджет.The bailout rescue program for the banks will be financed with loans.
Програмата за спасение за банките ще се финансира с помощта на заеми.The key issue is how the rebuilding will be financed.
Големият въпрос е как ще се финансира спасителният механизъм.The transaction will be financed with debt.
Сделката ще се финансира чрез дълг.How it will be financed.
Как ще се финансира.And look how each of those expenses will be financed.
Но нека да разгледаме как ще се финансират тези разходи.However, it is not clear how these projects will be financed.
Не става ясно обаче как се финансират проектите.Branko Grcic announced that every regional dung-hill will be financed with EU funds.
Бранко Гърчич съобщи, че всяко регионално сметище ще се финансира от еврофондовете.М72„Scientific research and development”(will be financed with priority).
М72„Научноизследователска и развойна дейност”(финансира се с предимство).J63„Information service activities”(will be financed with priority).
J63„Информационни услуги”(финансира се с предимство).J61„Telecommunications”(will be financed with priority).
J61„Далекосъобщения”(финансира се с предимство).It is not yet clear how the measures will be financed.
Все още не е ясно как ще се финансират тези мерки.Part of the strategy implementation will be financed by OP“Regional Development” managed by the Ministry of Regional Development and Public Work.
Част от стратегическото въвеждане на услуги ще бъде финансирано от Оперативна програма"Регионално развитие", управлявана от Министерството на регионалното развитие и благоустройството.Some 1,000 in-vitro interventions will be financed from the state budget under a project of the Serbian Health Ministry.
Около 1000 оплождания"ин витро" ще бъдат финансирани от държавния бюджет в рамките на проект на сръбското здравно министерство.The acquisition will be financed through a combination of new debt
Придобиването ще бъде финансирано чрез комбинация от нов заемThese actions up to 2013 will be financed with existing resources through better prioritisation of projects and measures.
До 2013 г. тези мерки ще бъдат финансирани с наличните ресурси при по-добро определяне на приоритетните проекти и мерки.The project will be financed with a Russian state export credit of $270 million and a grant of $30 million.
Финансирането ще се осъществява за сметка на руски държавен експортен кредит на стойност 270 милиона долара и грант в размер на 30 милиона долара.The design and construction of water pipelines will be financed by the Operational Program"Environment 2014-2020".
Проектирането и изграждането на водопроводите ще бъде финансирано от Оперативна програма„Околна среда 2014-2020“.
