Примери за използване на Will be honoured на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
we have agreed that all commitments made by the 28 will be honoured by the 28, providing financial stability.
2020 г. всички ангажименти, поети от 28-те, ще бъдат изпълнени от 28-те, осигурявайки по този начин финансова стабилност.We will be honoured to challenge you to create a special recipe for a meal,
All transactions you enter into Admiral Markets UK Ltd prior to the UK leaving the EU will remain enforceable and will be honoured by Admiral Markets UK Ltd.
Всички входящи транзакции, които са влезли в Admiral Markets UK Ltd преди Великобритания да напусне ЕС, As regards the financial settlement, the UK has agreed that commitments taken by the EU28 will be honoured by the EU28, including the UK.
Що се отнася до финансовото споразумение, Обединеното кралство е приело споразумение, че ангажиментите, поети от ЕС с 28 страни-членки, ще бъдат изпълнени от всички тях, включително от Обединеното кралство.The winners will be honoured at a high-profile Award ceremony on 22 June in Berlin, during the first ever European Cultural Heritage Summit.
Победителите ще бъдат отличени на церемонията по награждаването на 22 юни в Берлин по време на първата по рода си среща на върха за европейското културно наследство.Returned Merchandise Authorization under this limited warranty will be honoured only if claims are made and the faulty product has been returned within the warranty period.
оторизацията за върната стока по тази Ограничена гаранция ще бъдат спазвани само ако претенциите са направени в гаранционния срок.PRAGUE- American Oscar-winning actress Julianne Moore will be honoured at the Karlovy Vary film festival in the Czech Republic at the end of the month, organisers have said.
Американската носителка на„Оскар“ Джулиан Мур ще бъде отличена на филмовия фестивал в Карлови Вари в Чехия в края на месеца, съобщиха организаторите.The artist will be honoured at a London awards' ceremony on April 17 for his versatility
Творецът ще бъде удостоен с наградата на официална церемония в Лондон на 17 април за своето разнообразно творчествоAmerican Oscar-winning actress Julianne Moore will be honoured at the Karlovy Vary film festival in the Czech Republic at the end of the month, organisers said on Tuesday.
Американската носителка на"Оскар" Джулиан Мур ще бъде отличена на филмовия фестивал в Карлови Вари в Чехия в края на месеца, съобщиха организаторите.your opt-out will be honoured for a period of five years.
Вашето отписване ще бъде уважено за срок от пет години.They will be honoured at a high-level European Heritage Awards Ceremony, co-hosted by Commissioner Navracsics and the President of Europa Nostra,
Повече информация за носителите на награди може да намеритетук, Те ще бъдат почетени на високо нивоЦеремония по връчването на наградите за европейско наследство,Demirovski, who has been living for over 50 years in Turkey, will be honoured for his contribution to Macedonian musical history,
Демировски, който живее в Турция от над 50 години, ще бъде почетен за приноса си към македонската музикална история, както и за сближаването на македонскатаThe winners of the 2013 European Union Prize for Cultural Heritage/ Europa Nostra Awards will be honoured this evening at a ceremony in Athens in the presence of Karolos Papoulias,
Носителите на наградата на ЕС за културно наследство/ наградите на Europa Nostra за 2013 г. ще бъдат почетени тази вечер на церемония в Атина в присъствието на Каролос Папуляс,And they will be honoured.
И ще са удостоени.Maybe they will be honoured.".
Може би ще бъде зачетено.“.All reasonable requests will be honoured.
Всяко разумно искане ще бъде удовлетворено.Fruits; and they will be honoured.
Плодове. И ще са удостоени.It is these who will be honoured in Gardens.
Те ще бъдат на почит в Градините.They will be honoured in the Gardens of Bliss.
Те ще бъдат на почит в Градините.All existing agreements will be honoured in their entirety.
Всички съществуващи договорки ще бъдат валидни в своята цялост.
