WILL BE IDENTIFIED - превод на Български

• ще бъдат идентифицирани
• ще бъдат определени
• ще бъде идентифицирана
• ще бъдат установени
• ще бъде идентифициран
• ще бъде идентифицирано
• ще бъдат разпознати
• ще бъдат посочени
• ще бъде определен

Примери за използване на Will be identified на Английски и техните преводи на Български

Relevant actions will be identified during the Programme's preparation and implementation,
Съответните действия ще бъдат определени по време на подготовката

Under the project will be identified, adapted and validated two innovative practices to promote self-employment,
По проекта ще бъдат идентифицирани, адаптирани и валидирани две иновативни практики за насърчаване самостоятелната заетост,

This information will be identified as optional and is used to help us better understand our customers
Тази информация ще бъде идентифицирана като пожелателна и ще бъде използвана, за да постигнем по-голямо

Countries facing major challenges in any of these areas will be identified and will have to commit to addressing these challenges in a given timeframe.”.
Страните, които имат сериозни проблеми в някоя от тези области ще бъдат определени и ще трябва да се ангажират да посрещат проблемите в определена времева рамка”.

They will be identified early on but will be most actively addressed at the phase of targeted dissemination.
Те ще бъдат идентифицирани в началото, но най-голямо внимание ще им се обърне на етапа на целево разпространение.

In addition, tax obstacles will be identified and eliminated and decisive measures will be taken to prevent double taxation.
Освен това ще бъдат установени и премахнати данъчните пречки и ще бъдат предприети решителни стъпки за предотвратяване на двойното данъчно облагане.

As part of the action plan for the internal control standards, additional monitoring and reporting will be identified to tighten even further the controls on budget execution.
В рамките на плана за действие относно стандарти за вътрешен контрол ще бъдат определени допълнителни мерки за наблюдение и отчитане, целящи упражняване на още по-строг контрол върху изпълнението на бюджета.

The target-groups will be identified among the justice, healthcare,
Целевите групи ще бъдат идентифицирани сред правосъдните, здравните,

Relevant actions will be identified during the Specific Programme's preparation
Относими действия ще бъдат определени по време на подготовката

Therefore, during the SESP project, will be identified the driving forces for the development of Social Entrepreneurship in participant countries as well as on the European level.
Ето защо, по време на проекта SESP, ще бъдат идентифицирани движещите сили за развитието на социалното предприемачество в страните-участнички, както и на европейско ниво.

If there are any further conditions to be met, they will be identified in the commitment letter.
В случаите, когато има допълнителни условия, те ще бъдат посочени в писмото за прием.

Relevant actions will be identified during the Programme's preparation and implementation
Съответните действия ще бъдат определени по време на подготовката

the 44 processes will be identified and discussed.
44-те процеси ще бъдат идентифицирани и обсъдени.

The negative emotions that were estimated on the old scale as 3 to 10, now will be identified as“exceeding the limits”.
НЕ, които по старата скала са били оценени от 3 до 10, сега се обозначават като„извън скалата”.

Relevant actions will be identified during the preparation and implementation, and reassessed in the
Съответните действия ще бъдат определени по време на подготовката

measurable bank processes that will be identified later.
измерими банка, които ще бъдат идентифицирани по-късно.

The User will be identified only by first name,
Потребителят ще бъде идентифициран единствено с малко име,

On this basis, the more promising instruments will be identified which the Commission will assess in further detail.
Въз основа на това ще бъдат определени по-обещаващи инструменти, които Комисията ще оцени по-подробно.

Specifically, the OCIE says that crypto market companies and organizations will be identified and examined.
По-конкретно OCIE казва, че компаниите и организациите на пазара ще бъдат идентифицирани и разследвани.

security risk will be identified before they even travel to EU borders,
риск за сигурността, ще бъде идентифицирано дори преди да извърши пътуване до границите на ЕС,