WILL BE POSTPONED - превод на Български

• ще бъде отложено
• се отлага
• ще бъдат отложени
• ще бъде отложена
• ще бъде отложен

Примери за използване на Will be postponed на Английски и техните преводи на Български

In these cases, the vaccination will be postponed until your child has recovered.
При тези случаи ваксинацията трябва да се отложи, докато детето Ви не се възстанови.

In the event of rain, the event will be postponed until Sunday, June 26th.
При силен дъжд събитието ще се отложи за следващата неделя, 25 юни.

The fight will be postponed for another day.
Акцията ще се отложи за друг ден.

Vaccination will be postponed until recovery.
Ваксинирането трябва да се отложи до възстановяването.

If the parents during this period behave negatively, this will be postponed in the memory of the child and in the future will lead to serious problems.
Ако родителите по време на този период се държат отрицателно, това ще бъде отложено в паметта на детето и в бъдеще ще доведе до сериозни проблеми.

Therefore, the execution of the prisoner, Hortensia Rodriguez Garcia, will be postponed until after the birth and the time which the prison authorities consider fitting.
Затова, екзекуцията на затворничката Ортенсия Родригес Гарсия се отлага за след раждането, за срок, колкото затворническите власти сметнат за подходящ.

reporting will be postponed until the next reporting period.
отчитането ще бъде отложено до следващия отчетен период.

In this scenario, any expectation of revisions in the CAP basic regulations will be postponed until 2022 or 2023 with implementation starting in 2024 or 2025.
В този сценарий всякакви прогнози за ревизии на основните регулации на ОСП ще бъдат отложени до 2022 или 2023 г. и вероятно приложени през 2024-2025 г.

was supposed to be held from 29 to 31 May/Friday,"> Saturday and Sunday/ will be postponed, announced the organizers.
се проведе от 29 до 31 май/петък,"> събота и неделя/, се отлага, съобщиха организаторите.

hotel openings will be postponed to June 15th, until further notice.
отварянето на хотели ще бъде отложено за 15 юни, до по-нататъшно уведомление.

the last 2 matches in La Liga will be postponed indefinitely, unless an agreement preventing the stop is reached.
последните 2 мача в Ла Лига ще бъдат отложени за неизвестно време, освен ако не бъде постигнато споразумение, което да предотврати спирането на състезанието.

Commission statements on rising food prices will be postponed until the second February part-session.
на Комисията относно повишаването на цените на хранителните продукти се отлага за втората февруарска месечна сесия.

EP President Jerzy Buzek said that the vote on the new EC will be postponed from January 26th to February 9th.
вторник председателят на ЕП Йержи Бузек каза, че гласуването за новата ЕК ще бъде отложено от 26 януари за 9 февруари.

the date of starting reclamation procedure will be postponed until the day of delivery of access codes
датата на започване на рекламациония процес ще бъде отложена до деня на предаване на кодовете за достъп

In recognition of your willingness to negotiate… the execution scheduled for 5:00 p.m. Today will be postponed.
Като награда за желанието ви да преговаряте, предвидената за днес в 5 ч. екзекуция се отлага.

Due to the Mayor's decision to extend the closure of schools, all children classes this weekend(14/15 March) will be postponed until a later date.
Във връзка с повишената заболеваемост и заповедта на Кмета на Община Варна за преустановяване на учебните занятия всички детски курсове в предстоящия уикенд(14- 15 март) ще бъдат отложени за по-късна дата.

Mr Trump said a 5% increase to duties scheduled for 1 October will be postponed for two weeks.
Тръмп коментира, че увеличението с 5%, насрочено за 1 октомври, ще бъде отложено за две седмици.

If it succeeds, Brexit will be postponed until May 22, but there will still be problems to fix.
Ако успее, Brexit ще бъде отложен до 22 май, но все още ще има проблеми да за оправяне.

Choir practice on Saturday will be postponed until Monday at 4:00 to allow time for exam revision.
Репетицията на хора в събота ще бъде отложена за понеделник в 4:00, за да се подготвите за изпита.

bilateral agenda will be postponed indefinitely,” President Putin's spokesman Dmitry Peskov said.
обсъждането на сериозни въпроси от международния и двустранния дневен ред се отлага за неопределено време", каза Песков.