will be providedwill be ensuredwill be securedshall be ensuredwill be assuredwould be securedwill be guaranteedis delivered
ще бъдат осигурени
will be providedwill be securedwill be ensuredwould be providedwill be availableshall be providedwill be insuredwill be givenshall be suppliedshall be assured
ще бъдат обезопасявани
will be secured
ще бъдат обезпечени
will be securedshall be securedwill be provided
ще бъде гарантиран
will be guaranteedshall be guaranteedwill be securedwill be assured
ще бъдат защитени
will be safeguardedwill be secureto be protectedwill be defendedwill be safeare going to be protectedit will be protectedwill be shieldedwill be preservedwill be upheld
will be providedwill be ensuredwould be providedwill be assuredwill be securedwill be givenwill be guaranteedcan providewould be givenwill be procured
ще бъде подсигурена
ще бъде защитен
will be protectedwill be securewould be protectedwill be shieldedwill be safewill be saved
ще бъде обезпечен
Примери за използване на
Will be secured
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
By the end of the year will be secured about 500 poles in the Natura 2000 sites"Western Strandzha" and"Sakar".
До края на годината предстои да бъдат обезопасени общо около 500 стълба около Елхово и Тополовград, попадащи в Натура 2000 зони„Западна Странджа” и„Сакар”.
When it comes to Bluehost's cloud hosting plans, your data will be secured even with multiple technology failures.
Когато става въпрос за Облачният хостинг на Bluehost Вашите данни ще бъдат защитени дори при множество технологични повреди.
the electricity network will be secured in stages.
електропреносната мрежа ще бъдат обезопасявани поетапно.
your family future will be secured.
бъдещето на вашето семейство ще бъдат обезпечени.
When the minds of men become once more fixed up on the thought of their eternal destiny, the salvation and peace of nations will be secured.
Когато те осмислят отново вечността на своето предназначение, ще бъдат осигурени спасение и мир на всички народи.
time for the regulation coming into force, and your business will be secured for years to come.
практиката ви ще бъде добре подготвена навреме и бизнесът ви ще бъде защитен години наред.
growth of the company will be secured.
растежът на компанията ще бъде обезпечен.
The impressive$ 24 billion will be secured through investments from Citigroup and Bank of America.
Сумата от впечатляващите $24 млрд. ще бъде осигурена благодарение на инвестиции от американските банки Citigroup и Bank of America.
The value of Facebook Coin will be secured with a basket of fiat currencies,” she told the publication.
Стойността на токена на Facebook ще бъде осигурена от съвпкупоност от фиатни валути“, каза тя пред публикацията.
receiving a passing score is not a guarantee that a job will be secured;
получаването на положителна оценка не е гаранция, че работата ще бъде осигурена;
which unfortunately does not exist, will be secured by indirect means.
правото на инициатива на Парламента, която, за съжаление, не съществува, ще бъде гарантирано по косвен начин.
Europe will be united, and this unity will be secured by powerful regions,
Европа ще е обединена и това единство ще бъде осигурено от силни региони,
Almost 70m euros will be secured by the European Bank for Reconstruction
Почти 70 милиона евро ще бъдат осигурени от Европейската банка за възстановяване
specific milestones and“co-financing proportions including details on how this national funding will be secured in the long term”.
специфични основни етапи и"дялове на съфинансиране, включително подробности за начина, по който националното финансиране ще бъде осигурено в дългосрочен план“.
are deeply worried about the uncertainties over how farmers will be secured this year on the seaside beaches whose concession contracts are expiring.
изразяват сериозно безпокойство по повод неясноти как тази година ще бъдат обезпечени стопани на морските плажове, чиито договори за концесии изтичат.
data will be secured from hackers as transmitted through the unforgeable blockchain network and users will be transmitting
данните ще бъдат защитени от хакери, предавани чрез непристъпната блокчейн мрежа… потребителите ще предават своите данни помежду си на базата на доверие,
All personal data processed for profiling purposes will be secured in order to prevent discriminatory effects arising out of profiling(see Sections 22
Всички лични данни, обработени с цел профилиране, трябва да бъдат обезопасени, за да се предотврати дискриминационното въздействие, произтичащо от профилиране(вж. части 22
All personal data processed for profiling purposes will be secured in order to prevent discriminatory effects arising out of profiling(see Parts 23
Всички лични данни, обработени с цел профилиране, трябва да бъдат обезопасени, за да се предотврати дискриминационното въздействие, произтичащо от профилиране(вж. части 22
be provided full-time organization by the end of the year, then it will be secured by means of the state budget.
за да бъде обезпечена целодневната организация до края на годината, а след това тя ще бъде подсигурена чрез средства от държавния бюджет.
that the credit agreement will be secured by a mortgage or another comparable security commonly used in an EEA Member State on residential immovable property
договорът за кредит ще бъде обезпечен с ипотека или друго сравнимо обезпечение върху жилищен недвижим имот, използвано обичайно в дадена държава членка,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文