ОБЕЗПЕЧЕНИ - превод на Английски

• secured
• covered
• backed
• provided
• collateralised
• guaranteed
• collateralized
• ensured
• secure
• cover

Примери за използване на Обезпечени на Български и техните преводи на Английски

Финансиране на проекта с обезпечени и необезпечени заеми са на разположение.
Financing of projects with secured and unsecured loans available.

MFAG също така посочи, че заемите от акционерите във FLH са обезпечени в много висока степен.
MFAG stated further that FLH's shareholder loans are also highly collateralised.

Отбранителните способности на страната са обезпечени за десетилетия напред.
The country's defence capabilities are ensured for years to come.”.

Че кредитите и депозитите в банката са обезпечени?
Think your bank deposits are guaranteed?

По този повод Банката е изкупила обратно също така и обезпечени облигации.
On that occasion, the Bank also bought back covered bonds.

Тогава основните нужди на по-бедните хора ще бъдат обезпечени напълно.
Then shall the basic needs of the poorer people be provided for in full measure.

алуминий, обезпечени.
Aluminum backed.

Той стигна и обезпечени бутилка уиски.
He reached over and secured the whiskey bottle.

Кредитният риск е по-ограничен, когато облигациите са обезпечени.
This risk is more limited if the bonds are collateralised.

Стартиране на втора програма за закупуване на обезпечени облигации.
Launch of a second covered bond purchase programme.

Обезпечени паркоместа в предната част.
Secure parking right in front.

Семействата им знаят че ще бъдат обезпечени добре.
Their families know they will be well provided for.

И тези бележки не са обезпечени със злато.
And it's not backed by gold.

Фланец ядки трябва да бъдат обезпечени.
Flange nuts must be secured.

Имате ли нужда от обезпечени или необезпечени кредити?
Do you need to get a secure or unsecured credit?

Отбранителните способности на страната са обезпечени за десетилетия напред.
The defense capability of the country is provided for decades in the future.

Нашите заеми са 100% обезпечени и гарантирани.
All our loans are 100% guaranteed and secured.

Някога парите са били обезпечени със злато.
Once upon a time, money was backed by gold.

Не са финансово обезпечени, отбеляза тя.
She is financially secure, she states.

Бившият MI6 главен Terdei Г-S тяло Г-ите са обезпечени.
Former MI6 Chief Terdei's body's been secured.