WILL BE SECURED in Hungarian translation

• fogják biztosítani
• fogják védeni
• lesz biztosítva
• lesz biztosítani
• lesz biztos

Examples of using Will be secured in English and their translations into Hungarian

Evolution will be secured only when the process of loose thinking is replaced by the art of thinking.”.
A fejlődés csak akkor biztosított, ha a szertelen gondolkodás folyamatát felváltja a gondolkodás művészete.

The continuity of the existing IT systems will be secured and allow some- albeit not major- technology alignments.
A létező IT-rendszerek folytonossága biztosított, és lehetőség nyílik néhány- bár nem jelentős- technológiai kiigazításra is.

The device will be secured against a few different hazards,
A készülék ellen biztosítani néhány különböző veszélyek,

You will be secured in a metal structure
Egy fémszerkezetben bebiztosítjuk Önt és lehetővé tesszük,

form which EUR 6.4 billion will be secured by the EU's budget.
milliárd EUR forrást mozgósítanak, amelyből az EU költségvetése 6,4 milliárd EUR-t biztosít.

Any data shared with our approved third parties will be secured and/or encrypted for its protection.
Valamennyi jóváhagyott harmadik féllel megosztott minden adat a védelem miatt biztonságban és/vagy titkosítva van.

all your payment methods will be secured.
minden fizetési módszerük biztonságos.

The values of the investment reaches 4 million euros and part of the money will be secured through EU funds.
A befektetés értéke eléri a 4 millió eurót, a források egy részét EU-s pénzekből biztosítják.

which unfortunately does not exist, will be secured by indirect means.
amely sajnos nem létezik, közvetett eszközökkel biztosítjuk.

Personal Information will not be passed to third parties, your data will be secured in our system.
Az adatokat harmadik félnek nem adjuk át. az adatokat saját rendszerben tároljuk.

the entrepreneur's decisions will be secured.
hogy a vállalkozó döntései a lehető legmegalapozottabbak legyenek.

Long-term continuance of the project will be secured by the central part of the project- creation of methodology for describing theatre architecture, and implementing functional structure
A projekt hosszú távú működését a vállalkozás központi célkitűzése fogja biztosítani, az a törekvés, hogy létrehozzuk a színházépítészet leírásának módszertanát

Europe will be united, and this unity will be secured by powerful regions, which while defending their own interests will work closely together with others,
Európa egységes lesz, és ezt az egységet az erős régiók biztosítják, amelyek -miközben saját érdekeit védik- szorosan együttműködnek a többiekkel, létrehozva ezzel a jólét

competitiveness of agriculture because(…) sales opportunities for the Bavarian agricultural products will be secured'.
a mezőgazdaság versenyképességére is, mivel(…) ez értékesítési lehetőségeket biztosít Bajorország mezőgazdasági termékeinek.”.

Whereas the financing of ACER and the BEREC Office will be secured within the agreed expenditure ceiling of sub-heading 1a(competitiveness for growth
Míg az ACER és a BEREC Irodájának finanszírozása az EU 2007- 2013-as időszakra szóló többéves pénzügyi kerete 1a. alfejezetének(versenyképesség a növekedésért és a foglalkoztatásért) elfogadott kiadási plafonon belül lesz biztosítva, az EMTH a 3a. alfejezet(a szabadság,

sustainability of the Union and the euro will be secured only through fulfilment of these conditions.
az euró stabilitása és fenntarthatósága csak e feltételek teljesítésével garantálható.

We do not guarantee that our site will be secure or free from bugs or viruses.
Nem garantáljuk, hogy az oldalunk biztonságos vagy mentes a hibáktól vagy vírusoktól.

We do not guarantee that our site will be secure or free from bugs or viruses.
Vírusok Nem garantáljuk, hogy honlapunk biztonságos, illetve hibáktól és vírusoktól mentes.

Whichever bank you choose, your money will be secure.
Bármely bankot választod is, a pénzed biztonságban lesz.

Their positions will be secure.
Az állásuk biztosítva lesz.