WILL BE TRANSPORTED - превод на Български

• ще бъдат транспортирани
• ще бъде транспортиран
• ще бъдат извозени
• ще бъдат пренесени
• ще бъде транспортирана
• ще бъде транспортирано
• ще бъдат превозвани
• ще бъдат превозени
• ще бъдат доставени

Примери за използване на Will be transported на Английски и техните преводи на Български

The amnestied prisoners will be transported to Saigon by truck,
Амнистираните затворници ще бъдат транспортирани с камион до Сайгон,

Initial numbers indicate that around 250 French citizens will be transported in the first aircraft
По първоначални данни около 250 френски граждани ще бъдат извозени с първия самолет и около 100-ина души

which is the biggest to date will be transported from the center of the city to the venue by environment-friendly taxis forming a green car wave.
който е най-големият до този момент, ще бъдат превозени от центъра на града до мястото на събитието с екологични таксита, образуващи зелена автовълна.

Leonardo da Vinci's masterpiece will be transported less than 100 paces away to neighbouring Galerie Médicis on the night of July 16, said museum director Jean-Luc Martinez.
Шедьовърът на Леонардо да Винчи ще бъде пренесен на по-малко от"100 крачки" до съседната зала„ Медичи” през нощта на 16 юли, каза директорът на музея Жан-Люк Мартинес.

Today the foreign citizens will be transported in a specialized home for temporary accommodation of foreigners to the Migration Directorate.
Днес чуждите граждани ще бъдат транспортирани в специализиран дом за временно настаняване на чужденци към Дирекция„Миграция“.

According to the Commission's estimate, around 250 French citizens will be transported in the first aircraft
По първоначални данни около 250 френски граждани ще бъдат извозени с първия самолет

Two lions will be transported to the FOUR PAWS big cat sanctuary LIONSROCK in South Africa.
Два лъва ще бъдат транспортирани до спасителния център за големи котки LIONSROCK в Южна Африка.

And then she will be transported to the ward of the postpartum department,
И тогава тя ще бъде транспортирана до отделението за следродието,

The samples will be transported to the Netherlands and then on to the organisation's designated labs for analysis.
Пробите ще бъдат транспортирани в Холандия и след това ще бъдат разпределени по мрежата от лаборатории на организацията за анализ.

After this, the Queen's body will be transported to Westminster Abbey,
След това тялото на кралицата ще бъде транспортирано до Уестминстърското абатство,

the shower cubicle will be transported to the buyer in several packing boxes in the amount of 4-5 pieces.
душ кабината ще бъде транспортирана до купувача в няколко кутии за опаковка в размер на 4-5 броя.

All the materials will be transported from the building supplies store to a location chosen by the client.
Материалите ще бъдат транспортирани от склада за строителни материали до място, където клиентът пожелае.

The gold will be transported in this truck from the Czar's Winter Palace… with a military convoy.
Златото ще бъде транспортирано в този камион… от Зимния дворец на царя с военен конвой.

The remaining one-fourth will be transported to the Gouvernement General[German-occupied Poland]
Останалата една четвърт ще бъде транспортирана до Генералната губерния[окупираната от германците Полша]

Players will be transported to a mysterious planet,
Играчите ще бъдат транспортирани до мистериозната планета,

At which point it will be transported to the Orchid station for the next phase of research.
Тогава тя ще бъде транспортирана в станция Орхидея за следващата фаза от изследването.

for today is the day the president's body will be transported to the U.S. Capitol to lie in state.
което е благословение, защото днес е денят, в който президентското тяло ще бъде транспортирано до Капитолия в САЩ.

other objects in the game, they will be transported to another environment instantaneously through a system called"linking".
други обекти в играта, те мигновено ще бъдат транспортирани до друга среда чрез система, наречена„свързване”.

Year-old Dionisia Paraschi from Zakynthos will be transported by government plane to Boston,
Годишната Дионисия Парасхи от остров Закинтос ще бъде транспортирана с правителствения самолет в Бостън,

We apologise for any inconvenience to our passengers who are being taken care of and will be transported to Florence by bus from Bologna.".
Извиняваме се за неудобството на нашите пътници, за които се грижим и ще бъдат транспортирани до Флоренция с автобус от Болоня".