WILL BECOME SO - превод на Български

• ще стане толкова
• стават толкова
• ще станат толкова
• дотолкова ще заприличат

Примери за използване на Will become so на Английски и техните преводи на Български

You will become so recognizable that you will not be looking for an approach to others,
Вие ще станете толкова разпознаваеми, че вече няма да търсите подход към другите

Experts believe that ultimately SaaS will become so pervasive there really won't be a SaaS industry,
Експерти смятат, че в крайна сметка SaaS ще стане толкова широко разпространен, че наистина няма да има SaaS

Olive wands do not adapt quicker than many others to their owner's style of magic, and will become so personalized, so quickly,
Габъровите пръчки се адаптират по-бързо от почти всички други към стила магия на своя собственик и стават толкова индивидуални така бързо,

has long predicted that“robots will become so human-like in appearance,
изкуствени партньори” Леви твърди, че роботите дотолкова ще заприличат на човека по външен вид,

Fig wands do not adapt quicker than many others to their owner's style of magic, and will become so personalized, so quickly,
Габъровите пръчки се адаптират по-бързо от почти всички други към стила магия на своя собственик и стават толкова индивидуални така бързо,

In his thesis,‘Intimate Relationships with Artificial Partners,' Levy conjectures that robots will become so human-like in appearance,
В своята дисертация"Интимни взаимоотношения с изкуствени партньори" Леви твърди, че роботите дотолкова ще заприличат на човека по външен вид,

Hornbeam wands adapt more quickly than almost any other to their owner's style of magic, and will become so personalised, so quickly,
Габъровите пръчки се адаптират по-бързо от почти всички други към стила магия на своя собственик и стават толкова индивидуални така бързо,

any of the other my maps will become so popular to negatively affect my finances,
някоя от другите карти ще станат толкова популярни, че да се отразят негативно на финансите ми,

production processes will become so independent and flexible that even the smallest batch can be produced under conditions of rapid product changeover
производствените процеси ще станат толкова независими и гъвкави, че дори най-малката по размер партида може да бъде произведена в условия на бърза промяна на произвеждания продукт

In his thesis,‘Intimate Relationships with Artificial Partners,' Levy conjectures that robots will become so human-like in appearance,
В своята теза„Интимни взаимоотношения с изкуствени партньори“ се навеждат на предположения, че роботите ще станат толкова човешки като външен вид,

production processes will become so independent and flexible that even the smallest lot size can be produced under conditions of rapid product changeover
производствените процеси ще станат толкова независими и гъвкави, че дори най-малката по размер партида може да бъде произведена в условия на бърза промяна на произвеждания продукт

and the tomatoes will become so embarrassed, they will blush bright red.”.
а доматите ще станат толкова смутени, ще се зачервят ярко червено.

The consequences of this appalling regression are predictable enough in the long run- the biosphere will become so fragile that it will eventually collapse from the standpoint of human survival needs.
Последствията от този потресаващ упадък са достатъчно добре предсказуеми в дългосрочен план- биосферата ще става толкова крехка, че евентуалното й разрушаване от нуждите на човешкото общество ще премахне органическите предпоставки за човешки живот.

The consequences of this appalling regression are predictable enough in the long run-- the biosphere will become so fragile that it will eventually collapse from the standpoint human survival needs and remove the organic preconditions for human life.
Последствията от този потресаващ упадък са достатъчно добре предсказуеми в дългосрочен план- биосферата ще става толкова крехка, че евентуалното й разрушаване от нуждите на човешкото общество ще премахне органическите предпоставки за човешки живот.

attain the state where their spiritual attainment will become so powerful that it will overfill their vessel(desire)
да постигнат състояние, при което духовните им постижения ще станат толкова мощни, че ще препълнят техния съсъд(желание)

Or you will become so.
Или ви предстои да станете такъв.

Tomorrow, this house will become so lively.
Утре, този дом ще се оживи.

If you feel rich, you will become so.
Ако вярваш, че богат ще станеш, такъв ще станеш..

Call them“trouble” and they will become so.
Ако ги наричаме"лоши", те ще са такива.

The feedback will become so strong it destroys the wormhole.
Обратната връзка ще е толкова силна, че ще унищожи червейната дупка.